אל על | אטמוספירה

2023 ינואר | 266 גיליון

נוחתים במרוקו

16 עמ׳

צבעוניות מהפנטת, שווקים קסומים, תרבות מרתקת ואמנות עשירה. המלצות לחופשה מהאגדות במרקש מארינה מקסימיליאן העבודה המשותפת עם בן הזוג, האימהות שמאזנת אותה והחלום להופיע באירופה. פסטיבל כבר כאן 3־ מקסימיליאן ה

34 עמ׳

?777 או 737 טסים במטוס מסוג העבירו את מכשירכם למצב טיסה, התחברו וסרקו את הקוד או הקלידו את EL AL לרשת בדפדפן של מכשירכם wifi.elal.com הכתובת לצפייה במאות סרטים, תוכניות טלוויזיה, מוזיקה ומשחקים במכשיר האישי שלכם

אספקה מהירה

DSAUTOMOBILES.CO.IL

*המלאי מוגבל

אספקה מהירה עד גמר המלאי. התמונה להמחשה בלבד. טל"ח

דרגת בטיחות

תיאור דגם

7 7

DS 4 TROCADERO/PERFORMANCE LINE 1.6L 225HP EAT8 DS 4 TROCADERO/CROSS RIVOLI E-TENSE 225HP EAT8

רמתבטיחות נמוכה

רמתבטיחות גבוהה

דרגת זיהום אוויר

צריכת דלק ק"מ) 100/ (ליטר

תיאור הדגם

דרגת זיהום אוויר מרכב מנועי** זיהום מרבי

DS 4 TROCADERO 1.6L 225HP EAT8 DS 4 PERFORMANCE LINE 1.6L 225HP EAT8

13 13

6.6 6.7

זיהום מזערי

צריכת חשמל (וואט שעה/ק"מ)

צריכת דלק משולבת משוקללת ק"מ) 100/ (ליטר

טווח נסיעה מירבי חשמלי (ק"מ)

דרגת זיהום אוויר

תיאור הדגם

DS4 TROCADERO E-TENSE 225HP EAT8 DS 4 CROSS RIVOLI E-TENSE 225HP EAT8

2

59 58

160 161

1.3 1.4

2 2009 ט " התשס ,) בפרסומת מנועי מרכב אוויר נתוני זיהום גילוי ( נקי אוויר . **הדרגה מחושבת לפי תקנות EU 2017/1151 * נתוני היצרן עפ״י בדיקת מעבדה. תקן

2023 ינואר | 266 גיליון | החודש באוויר

מו"ל

עורכת נאוה מרטון מערכת מנהלת ליאת מופז מילצ'ן עריכת לשון נירה דישי ארט סטודיו פיקרסקי / סטודיו ליאת רוזנצוויג עיצוב וביצוע גרפי שירי עצמון שער מארינה מקסימיליאן צילום דניאל קמינסקי א.ס.א.פ קראייטיב/ צילומים

דבר העורכת שנה חדשה. עולמות חדשים. הקורונה אמנם עוד לא נעלמה לגמרי מחיינו, אבל כבר אפשר לומר בוודאות שתיירות חו"ל חוזרת – ובגדול. מגמת ההתאוששות אלף נוסעים טסו 420־ נמשכת בבירור. כ טיסות של 2,792־ ב 2022 בחודש אוקטובר יעדים שונים ברחבי העולם - 52־ אל על ל אופטימיות במיוחד. 2023־ והתחזיות ל ועם האופטימיות, מגיעים גם הסקרים על הטרנדים והיעדים החדשים שיאפיינו . עיון 2023־ את התיירות העולמית ב באתרי תיירות מובילים, כמו נשיונל Travel־ ו AFAR ,Veranda , ג’יאוגרפיק , מעלה כמה מגמות ברורות: and Leisure הראשונה, יש ביקוש גדול ליעדים שהיו סגורים לתיירים זמן רב בעקבות הקורונה, כמו יפן - המככבת כמעט בכולם כאחד היעדים האטרקטיביים ביותר לשנה הקרובה (ולתזכורת: טיסות ישירות של אל על לטוקיו יחלו במרץ), או יעדים נוספים במזרח, בהם לאוס ותאילנד הפופולרית. מגמה שנייה היא טיסה ליעדים אקזוטיים או

רחוקים המבטיחים חוויה של פעם בחיים, בהם פרו, קנדה, מקסיקו, מרוקו, מזרח ודרום אפריקה. גם ליעדים אהובים ומוכרים כמו איטליה, יוון, פריז ומילאנו נשמח לחזור השנה, אך בצורה קצת אחרת - עם דגש על טיולי אוכל או אמנות. לצד טיולי סולו וטיולי משפחות, מסתמנת השנה גם מגמה של טיולים בקבוצות – נשים, גברים, חברים או זוגות, שיחברו לטיולי בוטניקה ואפילו טיולי כושר קבוצתיים. בגיליון זה, לצד המלצות על יעדים חדשים, תמצאו גם את סקירת האירועים והפסטיבלים המעניינים המתקיימים החודש בארץ ובעולם, ריאיון מעניין עם מארינה מקסימיליאן שמתרגשת לקראת פסטיבל המוזיקה־ אמנות־תרבות השלישי שהיא יוצרת ואוצרת, והצצה להפקה החדשה והמדוברת של המלט בבית ליסין. וגם: הטרנדים העולים בתחום תיירות הוולנס הפורחת, הצבע האופנתי של השנה ונושאים נוספים שינעימו

Shutterstock סחר סמנכ"ל יניב אופיר LDI מנהל פיתוח עסקי אלון פוקס מנהל מכירות עפר שטסל

מנהל התוכן, המדיה והאינטרנט בטיסה טל קלדרון talkal@elal.co.il

לפרטים בדבר אפשרויות הפרסום במגזין: ,052-8000618 עפר שטסל Ofer_s@rge.co.il

לכם את הדרך אל היעד הבא. קריאה מהנה וטיסה נעימה, נאוה מרטון

מגזין אטמוספירה יוצא לאור על . כל הזכויות LDI־ ו RGE ידי חברת שמורות למו"ל. אין לעשות שימוש, לשכפל, להעתיק, לצלם, לתרגם, לאחסן במאגר מידע - בכל דרך או אמצעי אופטי, מכני או אחר - כל חלק שהוא מהחומר הכלול במגזין זה, אלא ברשות מפורשת בכתב ומראש של המו"ל. הדעות המובעות במגזין זה משקפות את דעת הכותבים בלבד ולא את דעתה של חברת אל על. אין המו"ל ו/או אל על אחראים על תוכן המודעות.

יהיה רצון מלפניך ה' אלוקינו ואלוקי אבותינו שתוליכנו לשלום ותצעידנו לשלום ותסמכנו לשלום ותנחנו אל מחוז חפצנו לחיים ולשמחה ולשלום, ותצילנו מכף כל אויב ואורב וליסטים וחיות רעות בדרך ומכל מיני פורענויות המתרגשות לבוא לעולם. ותשלח ברכה בכל מעשה ידינו ותתננו לחן ולחסד ולרחמים בעיניך ובעיני כל רואנו. ותשמע קול תחנונינו. כי אל שומע תפילה ותחנון אתה ברוך אתה ה' שומע תפילה. יברכך ה' וישמרך: יאר ה' פניו אליך ויחנך, ישא ה' פניו אליך וישם לך שלום. יהי רצון מלפניך קונה שמיים וארץ שתוליכנו לשלום ותטיסנו לשלום ותגיענו למחוז חפצנו לחיים ולשמחה ולשלום. שמרנו והצילנו בתוך כל הטסים בנתיבי אוויר והעוברים באורחות ים ודרכי יבשה. אנא, אמץ ידי האוחזים בהגה והכן רוחם להנהיגנו לשלום כי בך לבד חסינו מעתה ועד עולם. אמן.

תפילת הדרך

אטמוספירה 2023 ינואר

3

2023 ינואר | 266 גיליון | החודש באוויר

תוכן העניינים

רואים עולם 16 אהלן וסהלן מרוקו המדריך לחופשה צבעונית במרקש 22 לא על החצ'פורי לבדו המלצות לחופשה 10 מרתקת בטביליסי 28 אלף לילה ולילה Four חורף חם במלון באבו דאבי Seasons

מגזין 34 "אני בעצם מגשימה לעצמי פנטזיה יצירתית" מארינה מקסימיליאן מתכוננת שלה 3־ לקראת הפסטיבל ה וחולמת על אירופה 40 להיות או להיות ההמלט הצעיר והמפתיע בהפקה החדשה והמסקרנת של בית ליסין

צ'ק אין 8

אירועי החודש בארץ ובעולם 10 המדריך טיפים לחופשת קרוז 12 ארזתם לבד כל מה שאתם צריכים לטיסה הבאה 14 ביקורת דרכונים לאן חולמת קים אור אזולאי לטוס

2023 ינואר אטמוספירה

4

לחופשה שאחרי החופשה

VADHEIM מיטה זוגית. ס"מ, 140*200 מתאימה למזרן נמכר בנפרד. ₪ 2,195

נתניה | ראשל״צ | קריית אתא | באר שבע | אשתאול

2023 ינואר | 266 גיליון | החודש באוויר

71 חדשות אל על 72 בידור בטיסה 74 סרטים חדשים 76 6 טופ 78 המלצת העורך 79 נעים להכיר: צוות אל על 80 אינטרנט בטיסה 81

צי מטוסים 82 מפת יעדים 84

62 ביוטי חדש על המדף 64 גוף ונפש הטרנדים החדשים בתיירות הוולנס

לייף סטייל 44 תיירות המלצות לחופשת חורף מחממת בצפון רמת הגולן 48 חופשה הצעות לטבילה 7 : חמים ונעים מפנקת במרחצאות, בריכות ומעיינות מים חמים 52 נופש כל הסיבות לצאת לגלמפימג דווקא בחורף 54 קולינריה תופסים נתח: מסעדות הבשר שלא ישאירו אתכם רעבים 58 אופנה הצבע שיתלבש על המלתחה שלנו השנה

עסקים 66 יזמות

נספחת התרבות לשעבר של ישראל בצרפת מביאה את התרבות הצרפתית לישראלים 68 מועדון הנוסע המתמיד של אל על כל מה שצריך לדעת על תוכנית הנאמנות החדשה

2023 ינואר אטמוספירה

6

שירי ברוק־שגיא I 2023 ינואר I צ’ק אין

אירועי החודש בארץ ובעולם

| קולנוע פסטיבל הקולנוע סאנדנס יוטה, ארצות הברית פסטיבל הסרטים העצמאיים הגדול בארצות הברית חוזר השנה בשעה טובה, לאחר שלוש שנות הפסקה, עם שורה של סרטים שיכריזו להוליווד ולשאר העולם כי הקולנוע העצמאי על המפה. עיירת הכורים המושלגת פארק סיטי שביוטה מזמינה את צופי הפסטיבל לשוב לבתי הקולנוע כדי לגלות את הסיפורים העצמאיים המשפיעים ביותר של השנה הקרובה. לצד סרטים על המלחמה באוקראינה ונשים איראניות, צפויים השנה גם סרטים תיעודיים על ברוק שילדס, מייקל ג'יי פוקס וריצ'רד הקטן. festival.sundance.org , בינואר 29-19

| תערוכה לדוד מזמור - דוד עדיקא יפו III מגזין לאורך שנות יצירתו עוסק הצלם דוד עדיקא בניסוח שפה חזותית דרך שאלות של זהות. ארכיון הדימויים האייקוניים שלו עוסק בשאלות של זהות עדתית, לאומית, מקומית, מינית ותרבותית. בתערוכתו יפו, מצטרפת השאלה III החדשה במגזין 12 על זהותו של עדיקא כצלם, דרך דיוקנאות של צלמות וצלמים, שלצידם מוצגים צילומי טבע דומם. פרחים, פסלונים, קונכיות, ספר, צנצנת - חפצי מעבר בינו ובין מצולמים.ות והשתקפות שלהם בתוך יצירתו. magasin3.com , באפריל 14 עד

| אטרקציה פסטיבל הקרח של חרבין סין

פסטיבל הקרח והשלג מהגדולים בעולם, שמתקיים מדי שנה בתחילת ינואר ועד סוף פברואר, ומציג פסלי ענק מוארים עשויים קרח ושלג. בין האטרקציות העיקריות בפסטיבל הקפוא הזה אפשר למצוא את אי השמש החבוי בצידו השני של נהר סונגואה, את פארק ז'אולין ובו פנסי קרח מיניאטוריים קסומים ואת גלגל הענק היפהפה מפתיתי השלג שמושך אליו מבקרים.

בפברואר, 28 בינואר עד 5 icefestivalharbin.com

צילום: דוד עדיקא I שלומי אלקבץ

2023 ינואר אטמוספירה

8

| צילום 2022 עדות מקומית מוז"א, רמת אביב

האירוע החשוב והגדול בישראל לצילום עיתונות מביא כמדי שנה לחזית הבמה את הצילום התיעודי המקומי ומדגיש את משמעותו החברתית וההיסטורית. התצלומים, שנבחרו בידי חבר שופטים בלתי תלוי ואנשי מקצוע מובילים, מציגים דימויים בקטגוריות: חדשות, טבע וסביבה, דת ואמונה, חברה וקהילה, ספורט, אורבניזם ותרבות, וחשיפה ארוכה. לצידם, תוצג התערוכה הבינלאומית , שמספקת את הבימה World Press Photo היוקרתית והוותיקה ביותר למיטב צלמי העיתונות והתיעוד העולמיים. eretzmuseum.org.il , בפברואר 11 עד

צילום: דור פזואלו I - התמונה הזוכה בקטגוריית אורבניזם ותרבות 2022 במאי 5 , ספריית דוד בן־גוריון, בית בן־גוריון, תל אביב

| מחול אליס ברחבי הארץ

להקת המחול האמריקאית הידועה מומיקס מגיעה לישראל עם המופע החדש "אליס" של הכוריאוגרף והמנהל האמנותי של הלהקה מוזס פנדלטון. המופע, המבוסס על "עליסה בארץ הפלאות" - יצירת המופת הספרותית של לואיס קרול, הוא תמהיל רב קסם של מחול עם אמנות האשליה ואקרובטיקה. תשעת חברי הלהקה, שהם רקדני־אמני אשליה וירטואוזיים, מגלמים אינספור דמויות, הדורשות מיומנות בטכניקות בלט ומחול עכשווי, אקרובטיקה, תיאטרון בובות ושליטה באביזרים ובתלבושות. המופעים יתקיימו בבית האופרה בתל אביב, באר שבע, ירושלים, חיפה, אשדוד וקריית מוצקין. bimotglobal.co.il , בינואר 6 עד

צילום: כפיר בולוטין

| מוזיקה COSMIC TOUR - ווקה פיפל ברחבי הארץ אחרי שכבשו את העולם עם מעל שלושה מיליון צופים באולמות ברחבי העולם, הווקה ) חוזרים במופע חדש Voca People( פיפל המשלב מעל מאה להיטים, מכל הזמנים, של גדולי היוצרים והמבצעים - מאלטון ג'ון ועד ביונסה. כמיטב המסורת של הווקה, השירים מבוצעים ללא כלי נגינה אלא באמצעות הקול האנושי בלבד בווירטואוזיות ועם המון הומור. הפעם, במרכז העלילה שכתב ליאור כלפון, החייזרים שבים אל כוכב ווקה לאחר עשר שנים שבהן בילו על כדור הארץ, אך נוסע אנושי על הסיפון כמעט והורס את הכל. במרץ, ברחבי הארץ, 23 בינואר עד 19 voca-people.com

| תרבות Lerwick Up Helly Aa סקוטלנד

פסטיבל מסורתי שנערך מדי שנה ביום שלישי האחרון בינואר, ובו נחגגים סופה של עונת חג המולד והשפעת הוויקינגים על סקוטלנד. האירוע מתקיים פעם בשנה בעיירה לרוויק הנמצאת באזור איי שטלנד שבסקוטלנד. מה תראו שם? את מנהיג התהלוכה הידוע בשם גייזר ג'ארל מחופש לדמות מהאגדה הנורדית, ואת תומכיו שיתחפשו לדמויות ויקינגיות, כשכל האירוע נע בין היסטורי למשעשע והיתולי. uphellyaa.org , בינואר 31

Sharen Bradford : צילום

אטמוספירה 2023 ינואר

9

המדריך I צ’ק אין

כל מה שכדאי לדעת לפני שיוצאים לחופשת קרוז

לאן מפליגים, באילו יעדים עובר המסלול, אילו אטרקציות מציעה כל אונייה ומה בדיוק כולל התשלום? קרוז יכול להיות החופשה האולטימטיבית לכל אחד, בכל טיפים שיסייעו לכם לבחור בקרוז 8 הרכב, אך רק אם בוחרים אותו נכון. הנה / סיגלית בר המתאים ביותר עבורכם

לא. מאוד חשוב לדעת מהם תנאי הביטול ומדיניות הקורונה לפני התשלום. החדרים החדרים באונייה. 06 אומנם לרוב לא גדולים, אך בדרך כלל מאוד נוחים, נעימים, מאובזרים, עם מקום מספק לאחסון. יש כמה סוגים - ללא חלון, עם חלון שאינו נפתח, עם מרפסת, עם דלת מקשרת (חשוב למשפחה עם ילדים צעירים) וגם סוויטות בגדלים שונים (המחיר בהתאם). למיקום החדרים יש כאמור גם השפעה על המחיר, וגם על הנוחות והיציבות במהלך השיט (חדרים בחרטום למשל יהיו הכי רגישים לטלטולים וחדרים במרכז האונייה יציבים יותר). אם לא אוכל ובילויים. 07 הזמנתם מראש מקום במסעדות או במופעים לכל אורך הקרוז - הזמינו מיד עם העלייה לאונייה על מנת לשריין מקום במועדים המתאימים לכם. כנ"ל לגבי חבילות שתייה ואינטרנט. כמובן שעדיף לרכוש אותן מראש באפליקציה או באתר. לעולם אל תתכננו לוח זמנים. 08 לנחות בנקודת המוצא של הקרוז ביום ההפלגה (וגם לא יום קודם). רצוי שני לילות לפחות – על כל מקרה של ביטול או דחייה של טיסה. האונייה לא תחכה לכם אם תאחרו. עלו על האונייה מוקדם ככל האפשר כדי לערוך

בדקו את חברת הקרוזים. 01 ההבדלים בין החברות – מה כולל הקרוז, מהו הרכב הנוסעים ומהי רמת האוניות, השירות, הבידור והאוכל. קראו כתבות, מאמרים וחוות דעת והתייעצו עם מומחים. כדאי לדעת שלכל האונייה. 02 אחת מחברות הקרוזים יש אוניות חדשות וישנות, גדולות וקטנות, מוצלחות יותר ופחות, עם מתקנים מדליקים ומיוחדים או כאלה שאין בהן אטרקציה מיוחדת. מומלץ לבדוק מסלול הקרוז. 03 מה אורך המסלול, באילו יעדים הוא עובר וכמה ימים שוהים בים. בחרו את הקרוז המתאים ביותר עבורכם - אם

אתם משפחה עם ילדים שמחפשים אטרקציות באונייה עצמה, או אם אתם מעוניינים לבקר בערים שונות ולא לבלות בעיקר בפעילויות ים וספורט. הזמינו אך ורק מסוכן הזמנה. 04 מוכר המתמחה בקרוזים. יש כל כך הרבה אותיות קטנות והמון אפשרויות באותה אונייה, ולכן מאוד חשוב שרק סוכן מבין ואמין יטפל בכם. השוו השוואת מחירים. 05 מחירים בין הסוכנים והחברות. בדקו מה כולל המחיר - חבילת שתייה, טיפים, וויי פיי ו/או ארוחות מיוחדות? גם למיקום החדר יש השפעה על המחיר. יש מבצעים שונים הכוללים חבילות שונות – יש כאלה שמאוד משתלמות ויש שממש

בה סיור ולהכיר את המתקנים והאטרקציות שהיא מציעה.

הכותבת היא מתכננת טיולים בחו"ל, מחברת bartravel.com , חמישה ספרי נסיעות

2023 ינואר אטמוספירה

10

ארזתם לבד? I צ’ק אין

לכו על זה - הקולקציה החדשה Furoshiki נחתה בישראל. Vibram של נעלי הקולקציה, הקרויה על שם תורת העיטוף היפנית המסורתית, מציגה קונספט חדש של נעליים שנפתחות למשטח שטוח, אך נוחות ליום אינטנסיבי של הליכה. הנעליים נכרכות על הרגל, ועיצובן החדשני קטף פרסים בינלאומיים. החלק העליון הארגונומי של הנעל עשוי מיריעות אריג אלסטי והסוליה עצמה עשויה מגומי - על מנת להבטיח עמידות ואחיזה בקרקע. בנוסף, הנעליים קלות משקל, גמישות וניתנות לקיפול ולאחסון, גם

כל מה שאתם צריכים לטיסה הבאה ש"ח, 145 ,DYLAN דגם CHAOS , כובע kalgav.co.il , להשיג ברשת קל גב

eazy warm , חולצה ומכנסיים תרמיים ש"ח (לכל פריט) 269 , בריקושט

באריזה כנעל לנסיעות. ש"ח 499-429 מחירים:

barefootlife.co.il להשיג באתר - Barefoot Life ובסניף הדגל , תל אביב 74 בוגרשוב

סט יוקרתי הכולל ארנק כרטיסים ועט ש"ח, 750 ,HUGO BOSS , כדורי swagg.co.il להשיג באתר

סט מזוודות של מרקו פולו, דגם אינץ', וטרולי 24 ,' אינץ 28 - Rhapsody ש"ח לכל 1,299 ,' אינץ 18.5 עלייה למטוס kalgav.co.il , הסט, להשיג ברשת קל גב

תיק סקי וסנואובורד - להשכרה - ברשת ש"ח לשבוע, להשיג 100 , קולומביה בחנות הקונספט החדשה של רשתות וקולומביה, קניון ערים, כפר סבא Outsiders

ש"ח, 235 ,David Jones , תיק נסיעות IBAGS להשיג ברשת

צילומים: יח"צ, ירון וינברג

2023 ינואר אטמוספירה

12

תכלס, הכי טוב בבית...

מערכת יוקרתית לסגירת מרפסות שילוב של זכוכיות נאספות ומסכי גלילה חשמליים

פטנט ברישום

גם במצב טיסה - סורקים את הברקוד ונציג יחזור אליכם בנחיתה.

*9194 barak-group.co.il

ביקורת דרכונים I צ’ק אין

"פריז היא כמו בית בשבילי"

מתי היית בחו"ל בפעם באחרונה, איפה ובאילו נסיבות? "הייתי בניו יורק לכבוד ההשקה של המכשיר החדש של סמסונג. משם טסתי ליומיים בפריז, סתם בשביל הפאן. פריז היא כמו בית בשבילי – החופשה בה היא חלום". איך את בוחרת לאן לטוס? "בנסיעות עבודה אני כמובן טסה לאן שהעבודה לוקחת אותי, אבל אם זו חופשה פרטית – בדרך כלל אני אוהבת לטוס ליעדים שעוד לא הייתי בהם". חופשה מאיזה סוג את אוהבת? "אני הכי אוהבת חופשות בטן־גב, אבל כשיש מה לעשות מסביב. אני מאוד אוהבת את איטליה. אפשר גם לרדת לחופים באזור הצפוני וגם להגיע ברכב למילאנו בירת האופנה". מה תמיד נמצא אצלך במזוודה? "וואו! נראה לי שרק את הדרכון". מה הדבר הראשון שאת עושה כשאת מגיעה ליעד? "נושמת נשימה עמוקה ומריחה את הניחוח הבינלאומי. אין מה לעשות, לכל יעד יש ניחוח ייחודי. משהו באוויר שונה" מה אף פעם לא תעשי בחו"ל? "שאלה טובה! אין לי תשובה על זה כי אני ."Never say never־ מאמינה ב מה הדבר הכי מרגש שקרה לך בחו”ל? “הדבר הכי מרגש, ובו בזמן גם הכי הזוי, קרה בתקופה של השנתיים שבהן הייתי .MAC נוסעת לשבועות האופנה עם חברת ופגשתי שם אנשים 13 הייתי נערה בת מדהימים כמו קנדל ג’נר ואנה וינטור. זה היה מטורף ויצר בי מיקס של רגשות”. על איזה יעד את הכי ממליצה? “על המונמארטר בפריז. יש שם סיורים קולינריים, דברים שווים ואווירה מופלאה”. לאן את חולמת להגיע? “לכל העולם. יש לי חלום גדול, מוגזם , אספיק להיות 70 ורחוק שעד גיל, נניח בכל העולם”.

מה תמיד תמצאו אצלה במזוודה, מה הדבר הכי מרגש שקרה לה בחו"ל ולאן היא חולמת להגיע? השחקנית / מירי בן־דוד ליוי קים אור אזולאי פותחת דרכון

), שחקנית. בימים אלה, מצלמת סדרה חדשה של קובי מחט בשם 20( קים אור אזולאי ועוד. TOPPATS , "סיבוב מסוכן". שגרירה רשמית של סמסונג, אדידס

צילומים: (בתמונה למעלה בעיגול) שי ארבל, מהאלבום הפרטי, שאטרסטוק

2023 ינואר אטמוספירה

14

מרוקו I רואים עולם

היא מתעתעת בצבעוניות מהפנטת, בשווקים שמהלכים קסם, בדמויות מאחזות עיניים, בסמטאות ציוריות ובאמנות מקומית מעוררת השראה – ועם התחממות היחסים בין מרוקו לישראל, היא קרובה היום יותר מתמיד. המלצות / אורלי גנוסר לחופשה ססגונית ומרתקת במרקש אהלן וסהלן: חופשה צבעונית במרקש

ההיתוך הרכיב נוסחה מנצחת לעיר שלא נס ליחה. מרקש מחולקת לשניים - העיר העתיקה – "המדינה", מוקפת חומה שנה, 400־ שבנו שליטיה הסעדים לפני כ ושיוו לה את הלוק העכשווי באדום זועק. מחוץ לחומות נמצאת העיר החדשה, צעירה בת כמאה, שניכרות בה השפעות צרפתיות. זהו האזור המודרני המתפתח בעשורים האחרונים. "המדינה", העיר העתיקה, היא העיר מושא כמיהתם של המבקרים. העתיקה של מרקש ידועה בסמטאותיה המתפקעות סחורות ססגוניות, ברוכלים הממולחים, באדריכלות הזרועה מוטיבים בניחוח אנדלוסי, מדברי, היספני ומורי, באמנות רב־תחומית שמאפיינת את מרוקו, בשפע ובחגיגיות. באנו בשעריה דרך באב אגאנו - שער מונומנטלי על פיתוחיו המגולפים. לא הרחק ניצב המאוזוליאום - קברות הסעדים שליטיה האגדיים. כמו בסרט אלאדין נסיך החולות, ההיסטוריה מספרת שהקברים טבעו בחולות והתגלו מחדש לפני כמאה שנה, שופצו ושומרו. כאן נקברו בני השושלת המשפחתית של הסולטן אחמד אל מנסור, והאתר מלא הוד והדר, שיש ועמודים, דלתות מפוסלות

מרקש היא עיר של חולמים, של רוקמי אגדות ורוקחי פנטזיות, מערבולת של צבע ואנרגיה, יצירתיות פורצת גבולות ואמנות עשירה. כאן כמעט הכול אפשרי. הקצב מהיר והמבקר, כמו ספוג, עובר במרקש ובתוכה, מלקט מראות וצבעים, קולות וצלילים של מציאות נושקת לדמיון, נפעם אל מול הפלא. הרבה כתרים נקשרו לעיר הזו. סופרים ומבקרים מאוהבים הדביקו לה כינויים רומנטיים כמו "אהובתי" ו"התכשיט", ויש שהגדירו אותה כ"פריז של מרוקו" ו"העיר האדומה" - תיאור שהולם את בנייני החמרה המזוהים איתה כל כך. העיר מרקש, שאין בה רגע דל, מציעה היסטוריה, אדריכלות ושווקים, ששמם יצא למרחוק, נקודה יהודית מרגשת ומיקום אסטרטגי. בעבר הייתה מרקש עיר ואם במרוקו, בירתה ההיסטורית שנותרה מרכז תרבותי־מסחרי. נאת המדבר הנושקת לרכס האטלס היא אתר מורשת עולמית, ועברה העשיר מעיד על חשיבותה לאורך אלף השנים מאז נוסדה. כל אימפריה ששלטה במרחב קידשה אותה, משום ששכנה על ציר הסחר שבין מדבריות אפריקה לערי הנמל ומהן אל מעבר לאוקיינוס. כך שאבה מרקש סוחרים, בעלי מלאכה, פועלים ואומנים, וכור

זמן טיסה שעות 6 דקות 10־ ו

להזמנת טיסה ולמידע נוסף היכנסו לאתר elal.com

2023 ינואר אטמוספירה

16

17 אטמוספירה 2023 ינואר

מרוקו I רואים עולם

שעברה, ונותר בית כנסת אחד - ,)Salat Al Azama( צלאת אל עזמה השוכן ברחוב תלמוד תורה וכולל את כל הסממנים האדריכליים - חצר עם מוטיב של מים, פסיפסים ועיטורים יפהפיים. המבנה לא גדול אבל מרשים ומרגש. בני הקהילה שיפצו אותו, ולתהליך ההסבה שלו למוזיאון נרתמו שלושה ישראלים צעירים שחיו בעיר וטיפלו בו בהתנדבות. קובי יפרח, הדסה יצחק שרת ויניב יצחק שימרו את סיפור הקהילה והמירו את חדרי בית המדרש לתצוגות מוזיאון עם תמונות, מסמכים, טקסטים ועוד. המהלך טרם הושלם, ובקהילה עמלים על חנות מזכרות ואולי גם בית קפה. ממשיכים לחצות שערים וסמטאות ומגיעים לפתחו האדיר של ארמון ). כיום Palais de la Bahia( אל באהיה הארמון הוא מבנה שמור, רובו שייך למלך כמשכן החורף וחלק ממנו פתוח לציבור. כאשר נבנה הארמון במאה , הוא שימש בית של עבד שהתגלגל 19־ ה להיות וזיר ראשי בחצר הסולטן. בעיבורי הארמון חצר נאה ומטופחת, עטורה עצי

ופסיפסים, אולמות וגנים, השוזפים את העין בהשתאות. )El Badii Palace( גם ארמון אל באדי נותר מהימים ההם, וההיכל שעמד בתפארתו מאפיל על מבנים ברחבי העולם, משובץ זהב ואבנים יקרות. הארמון חרב ונבזז, אך עם זאת, שרידיו עדיין מרשימים להפליא, בעיקר שדרת ההדרים והמחילות אפופות המסתורין שמתחת לקרקע. ההתרגשות עולה ככל שמתקרבים למלאח (הכינוי לרובע היהודי בערים , בו מתערבבות התמונות שהיו במרוקו) בדמיון עם המציאות הסוערת. כיכר ) אשר Place des Ferblantiers( הפחחים בשעריו, דומה לחצר מעוטרת דקלים, ובה חנויות למנורות מפח ומחומרים אחרים. דרך שער מקושת נכנסים למבוך הסמטאות של הרובע היהודי. פעם חיו במלאח רבבות יהודים שהגיעו בזכות בתי כנסת. 30 המסחר והקימו מעל הבתים נצבעו, כמה סמלי, בכחול ובלבן, ועליהם ניכרים עד היום סימני המזוזות על המשקופים. הקהילה הצטמצמה במאה

היכן לנים? בעיר החדשה יש שדרת מלונות חדישים, מפוארים ומפנקים. אלה מלונות רבי קומות וחדרים, אך חסרי חן מקומי, ומומלץ לחפש אלטרנטיבה אותנטית בעיר העתיקה ובסביבותיה. החוויה טמונה בריאדים ויש והיא תתפוס אתכם לא מוכנים ליופי המפעים הנוטף מהם. המבנים העתיקים שהוסבו לאירוח בנויים כחצר סגורה, מסביב חדרים, ובמרכז, שלרוב פתוח לשמיים, נטוע אלמנט מים (מזרקה/ בריכה). העיצוב, כמיטב המסורת האמנותית, כולל תקרות מצוירות, פסיפסים, דלתות מגולפות ומנעד גוונים שקשה להכיל. בחדרים שטיחים, מראות מעוטרות, אריחי פסיפס ססגוניים, כלי נוי, ארגזי עץ מקושטים ומנורות צבעוניות ועוד. אלף לילה ולילה של עיצוב שאולי נשמע עמוס אבל לרוב הרמוני, מחולל קסם ומושך את העין ואת הלב.

2023 ינואר אטמוספירה

18

נ ר א ה א ו ת ך י ו צ א מ ה מ י ט ה

שינה ממחלקה ראשונה!

נראה אותך יוצא מהמיטה...

1-800-70-70-80 www.swisssystem.co.il

בני ברק 2 רח׳ הלחי דיזיין סנטר קומה ג’

ראשון לציון רחוב 4 לישנסקי ראשון לציון

כפר סבא רחוב 7 התע”ש

נתניה - פולג מתחם ביג פולג נתניה 26 גיבורי ישראל

בילו צומת בילו סנטר קריית עקרון

מפעל ומרכז לוגיסטי פארק תעשיות שח"ק קציר חריש

ירושלים רחוב 14 האומן תלפיות

מישור אדומים - דיסיטי DCITY 15 שד׳ המייסדים מעלה אדומים

חיפה (נשר) 4 המסגר אזור מסחרי נשר

באר שבע מתחם דיזיין פלוס

מרוקו I רואים עולם

מה אוכלים? באופן כללי, האוכל במרוקו מונוטוני מאוד ולא מגוון (בשונה מהאוכל המרוקאי היהודי). בכל מקום יש קוסקוס, טאג'ין של בקר, עוף או דגים ובשר על האש. ברחובות תמצאו גרסה של מופלטה אך זו מרובעת ורחוקה מילימטרים רבים מהגרסה הישראלית הדקיקה. גם מרק הח'רירה שפירושו "משי", שונה מזה שבישלה סבתי, ורק הספינג', אותן סופגניות בצורת דונאטס, שומרות על הטעם המקורי. עם כוס תה ליד, תרגישו כמו גן עדן. לכן בבואכם לבחור מסעדה צפו לדמיון רב בסוגי המזונות ואל תופתעו. אבל מרקש מעט יוצאת דופן ומזכירה בכך את תל אביב. מרקש היא קוסמופוליטית ומתהדרת באזורי בילוי עם מסעדות עדכניות מעוצבות לפי המילה האחרונה, מועדונים ובתי קפה עכשוויים. כזו , מסעדה Conptoir darna היא אופנתית דו־קומתית בעיצוב אקזוטי, שבין המנות תמצאו בה מגוון מקומי וגלובלי: סביצ'ה, סלטים, דגים וקינוחים, ובאופן מפתיע גם אלכוהול - יין, בירה וקוקטיילים. מוזיקה חיה מתנגנת ברקע, ואל תופתעו אם תוך כדי הארוחה תפרוץ אל הרחבה רקדנית בטן שתחולל בחן ותלהיב את הלקוחות.

מהסמטאות גולשים אל כיכר ג'אמע ) - הכיכר Jemaa el-Fna( אל־פנע המרכזית של השוק - לב ההתרחשות. הכיכר הזו היא כמו זיקית לוליינית, לובשת ופושטת צורה לאורך היום. בבוקר גודשים אותה סוחרים, שמתחלפים אחר הצוהריים בדוכני מזון שופעים עם מנגלים מעלי עשן, טאג'ינים ובשרים על האש. בערב זו זירת קרקס מקומית מטורפת של לוחשים לנחשים, להטוטני אש, קוסמים, נגנים, מיסטיקנים וידעונים. האווירה קצבית וסוחפת, וקל להיבלע בה. הכיכר מוקפת מבנים, באחד מהם בקומה השנייה ). אפשר Argana( נמצאת מסעדת ארגנה לשבת בה ולצפות בקסם המתרחש תוך כדי שקיעה מרהיבה. ביציאה מהכיכר אל העיר מתנוסס מסגד ), בעל ‬Koutoubia Mosque( הכותוביה מטריו מכל 77 צריח אדיר הבולט מרום פינה בעיר וסביבו גנים מטופחים. המבנה שנה 700־ המונומנטלי ניצב כאן יותר מ ■ והוא עדיין סמל עירוני.

פרי, מזרקות וכתמים פרחוניים, ובחדרים אמנות מרוקאית טיפוסית בפיתוחי עץ ובפסיפסים. הדרך מהארמון לשוק המרכזי השוק של עוברת בין סמטאות רבות. מרקש הוא הלב הפועם שלה - שהנפש לא יכולה להכיל בביקור אחד. מבוך הסמטאות המפותלות מזמין ללכת לאיבוד ולגלות את רזיו - חנויות, דוכני מגדנות, כוכי מאורות והפתעות. הסחורה מרהיבת עין: בדים, כדים, כלים, תכשיטים, סלים ופריטי נוי קטנים וגדולים - ערב רב של צבעוניות המפזזת בשמחה. בתוך כל אלה מסתתרים מוזיאונים מרתקים במבנים היסטוריים יפהפיים, ביניהם מוזיאון מרקש לאמנות מקומית, ותיקה ומודרנית, המציע גם אירועי תרבות; מוזיאון דאר סי סעיד המתמקד בעבודות יד אותנטיות: שטיחים, תכשיטים, כלים ועור; ומוזיאון קולינריה ואמנות שפותח צוהר לבישול המרוקאי.

2023 ינואר אטמוספירה

20

גאורגיה I רואים עולם

לא על החצ'פורי לבדו

בירת גאורגיה מציעה שילוב מושלם בין ישן לחדש, בין מזרח למערב, בין סטייל למסורת. יש בה מוזיאונים נהדרים, אדריכלות נפלאה, שווקים ססגוניים, סצנה קולינרית משובחת ושפע של פינות קסומות. קבלו עשר המלצות / אינגה מיכאלי לחופשה מרתקת בטביליסי

הנקודה היהודית בית הכנסת הגדול של טביליסי

הקהילה היהודית של טביליסי לבדה איש, אבל רובם 40,000 מנתה בשיאה עד 70־ הגדול עלה ארצה בשנות ה . כיום מתגוררים ופועלים בעיר רק 90־ ה כמה אלפי יהודים וישראלים. בית הכנסת הגדול והמפואר של טביליסי, שנבנה בסוף , נמצא בלב העיר העתיקה. 19־ המאה ה את חלון הוויטראז' העגול עם מגן הדוד הגדול שבתוכו תוכלו לראות גם מנקודת התצפית במבצר נריקאלה, ובכניסה אל המתחם ניצבת מנורה גדולה. חלל הפנים מעוצב בסגנון אקלקטי ומקושט בפאר רב, ובמתחם יש שירותי דת כמו מקווה, שחיטה כשרה ואפילו מסעדה כשרה.

תחנות חובה משדרת רוסתוולי ועד לעיר העתיקה

בצד Galleria את מרכז הקניות הענק הקרוב לכיכר החירות היפה – ותבינו מדוע הרחוב פופולרי כל כך. המשיכו מבצר מעבר לכיכר החירות, לכיוון הגבעה ו ) המתנשאים מעל Narikala( נריקאלה העיר ותגיעו אל סמטאות העיר העתיקה. ריקה אל תחמיצו את הרכבל שמטפס מ ), מעבר לנהר, עד Rike Park( פארק למרומי הגבעה. משם תוכלו לרדת ברגל בין מבוך אוריינטלי של רחובות מרוצפי אבן ובתים ססגוניים עם מרפסות עץ מסורתיות ועשירות בפיתוחים, עד לאזור ), רובע Abanotubani( אבאנותובאני המרחצאות החמים, שם ניכרת היטב ההשפעה הפרסית והעות'מאנית.

( מתפארת באדריכלות Tbilisi( טביליסי עשירה ומגוונת, עד כדי כך שהסופר והמשורר בוריס פסטרנק כינה אותה "כימרה", יצור דמיוני שראשו במערב וגופו במזרח. כל טיול בעיר הסואנת והמרתקת הזו מדלג בהכרח בין אדריכלות אירופית מובהקת לבין מבוך הסמטאות של העיר Rustaveli( שדרת רוסתוולי העתיקה. ) הרחבה ונטועת העצים היא השאנז Ave א־ליזה של טביליסי, ולכל אורכה יש מבנים מונומנטליים מרשימים בסגנון ניאו־קלאסי ואפילו מוּרי - מבניין הפרלמנט העצום ועד בית האופרה היפהפה. הוסיפו לזה גם שלל חנויות יוקרה ושוק מלאכות יד שנערך בשדרה בכל סוף שבוע – וגם

זמן טיסה שעתיים דקות 55־ ו

להזמנת טיסה ולמידע נוסף היכנסו לאתר elal.com תקציב הוצאות ממוצע לאדם דולר ליום 50

2023 ינואר אטמוספירה

22

אנחנו יודעים שאתם בעננים עכשיו! וכשתנחתו, אין כמו לחזור לבית נקי מוירוסים וחיידקים! ההטבה הזו בול בשבילכם:

דזיטולמרסס לחיטוי כללי במתנה DES100 קוד קופון:

*

יחידות 1000 מינימום | באתר בלבד ₪149 ברכישהמעל | או עד גמר המלאי 15.2.23 * ההטבה בתוקףעד WWW.SHOP.JACOBI.CO.IL

גאורגיה I רואים עולם

הנקודה האינסטגרמית מגדל נטוי, גלריה ובית קפה

) שברובע Betlemi( ברחוב בית לחם , בית טיפוסי Gallery 27 היהודי, בקרו ב־ ורעוע שהוסב לגלריה ולבית מלאכה. צלצלו בדלת, טפסו במדרגות המוקפות בחלונות ויטראז' ססגוניים, ותגיעו לחנות צבעונית ונהדרת למלאכות יד, מקום מצוין להצטייד בו במזכרות. עדיין בעיר העתיקה, לא שנבנה בשנים גשר השלום רחוק מ האחרונות מזכוכית ומפלדה והפך אף הוא למוקד תיירות (וצילומים לאינסטוש), של טביליסי, המגדל הנטוי תמצאו את תיאטרון גבריאדזה שמתנשא מעל .)Leila( קפה ליילה ) ואת Gabriadze(

שילוב של זכוכית ופלדה. גשר השלום

בתים עתיקים בסגנון האר נובו. סולולאקי

מזכרות מימי הסובייטים וכלי בית. שוק הגשר היבש

מחוץ לחומות העיר העתיקה השינקין של טביליסי

עושים שוק מזכרות ופשפשים בפינת רחוב הבילויים שארדני

פינת הסטורי. המגדל הנטוי מעל תיאטרון גבריאדזה

מתכונים עם סיפור מסעדת ברברסטן

), השוכנת למרגלות Sololaki( סולולאקי הגבעה ומבצר נריקאלה, הייתה השכונה הראשונה מחוץ לחומות העיר העתיקה. הסוחרים האמידים 19־ כאן בנו במאה ה של טביליסי בתים נאים בסגנון האר נובו, עם חזיתות שכל אחת מהן היא יצירה בפני עצמה. השכונה הנהדרת הזו עשירה גם היום ברחובות מוצלים, עם בתי קפה קטנים וגלריות חבויות, בבתים עם חדרי מדרגות המקושטים בציורי קיר דהויים, במרפסות יפות ובחצרות נסתרות. באחת מאותן חצרות, מאחורי בית הסופרים של - בית Café Littera גאורגיה, תגיעו אל קפה מקסים עם שולחנות שטובלים בירק, ומקום מצוין לארוחה קלה או לקפה ועוגה.

), רדו למנהרה שמתחת Shardeni( מיידאן באזאר לאדמה ותגיעו אל ) - שוק מזכרות קטן Meidan Bazar( וחמוד. לחובבי שווקים אסור לפספס Dry Bridge( שוק הגשר היבש גם את ), שמתפרש בכל סוף שבוע ליד Bazar הגשר הישן. יש כאן הכול מהכול: מזכרות מימי הסובייטים, כלי בית יד שנייה, יצירות אמנות, בובות וינטג' וריהוט עתיק. המחירים לא זולים בכלל, אבל כיף לשטוף את העיניים וזו דרך נפלאה להתוודע אל העיר ואל תושביה מסבירי הפנים.

מעבר לנהר, בשדרת דויט אח'מנשנבלי )Davit Achmashenebeli Avenue( העמוסה במסעדות ובברים, נמצאת , מסעדה Barbarestan מסעדת משפחתית שזכתה לציון במדריך גומיו. העיצוב חמים, לפעמים יש גם הרכב קטן של נגנים שמנעים את זמנם של הסועדים, והתפריט במסעדה מבוסס 800 , ובו מעל 19־ על ספר מהמאה ה מתכונים של דוכסית גאורגית שהייתה גם האישה הפמיניסטית הראשונה בגאורגיה. המתכונים הישנים זוכים כמובן לטאץ' עדכני, השירות מוקפד והמחירים בהתאם מעט גבוהים יותר מהמקובל בטביליסי.

2023 ינואר אטמוספירה

24

GalaxyTabS8

בטאבלט אחד! כלהיתרונותשלהמחשבשלך

₪ 2,779 החלמ-

להשיג ברשתחנויות

*התמונהלהמחשהבלבד

גאורגיה I רואים עולם

טיול מחוץ לעיר חבל היין ונופש מהאגדות

נסיעה של כשעה וחצי מחוץ לטביליסי - )Kakheti( קאחטי תוביל אתכם אל חבל היין המפורסם של מזרח גאורגיה, Lopota Lake Resort( לופוטה לייק ואל &) - אתר נופש יפהפה שיושב סביב Spa Château( אגם ציורי, ובו גם יקב איכותי ), שבע בריכות, מבחר מסעדות Buera (גאורגית מסורתית, איטלקית, יפנית, מסעדת גורמה ביקב ועוד), וגם ספא נהדר. אל תוותרו על חוויית התלסותרפיה, חצי שעה של הירגעות בג'קוזי מלא ביין ובשמנים אתריים, במרפסת פתוחה עם נוף לאגם ולהרים שמסביב.

קאחטי. חבל היין המפורסם של מזרח גאורגיה

הצצה אל העבר מוזיאון היין והמוזיאון הפתוח

טביליסי מלאה במוזיאונים, החל מהמוזיאון לאמנויות היפות ועד למוזיאון האשליות. שני מוזיאונים ששווה לבקר בהם הם , שנפתח ממש לאחרונה מוזיאון היין במרתפים של מוזיאון טביליסי להיסטוריה, מרחק דקה הליכה מבית הכנסת. מומלץ להצטרף לסיור מודרך כדי ללמוד על תולדות ייצור היין בגאורגיה, שזכתה להכרה רשמית של אונסק"ו כמולדת היין. במעמקי המוזיאון תוכלו להצטרף לטעימות יין או לשבת לארוחה במסעדת .Archive השף החדשה המוזיאון הפתוח המוזיאון השני הוא Open Air Museum( לאתנוגרפיה ), השוכן על גבעה of Ethnography דונמים, מחוץ 520 מיוערת בשטח של מבנים עתיקים 70 למרכז העיר. יש כאן שהועתקו מהמחוזות השונים של גאורגיה, מצריפים פשוטים ועד בתים כפריים נאים המרוהטים בסגנון של פעם ומקושטים במלאכות יד אותנטיות. לצד אלה מוצגים גם מגדלי שמירה מהמחוזות ההרריים של המדינה, יקבים וטחנות מים. הביקור כאן הוא חוויה מרתקת, וכבונוס מיוחד הוא כולל גם טיול בטבע.

מבנים עתיקים. המוזיאון הפתוח לאתנוגרפיה 70

Stamba . בית דפוס שהפך למלון

לישון בסטייל מלון יוקרתי ואכסנייה יפה

העיר הסמויה מהעין מסעדות וחנויות בבתים פרטיים

לחוויה אותנטית ולהיכרות בלתי אמצעית עם התושבים, אין כמו המיזמים המיוחדים ביותר שנפתחו בעיר בשנים האחרונות, הכוללים ביקור בבתים פרטיים של אנשים תושבי העיר. אחד המיזמים הללו הוא ,)37 (מילולית: דירה Bina N37 מסעדת שפתח רופא לשעבר בדירתו שבקומה השמינית, עם נוף יפה לעיר ואפילו יקב קטן על הגג. האוכל היה ביתי וטעים להפליא, והאירוח המושלם הוסיף לחוויה. דוגמה נוספת מיני רבות היא חנות הבוטיק , הנמצאת בקומה השלישית של Buyers מה שהיה פעם ארמון. כיום זוהי חנות יפהפייה (ולא זולה) לבגדים, אביזרים ואפילו ספרי אמנות, וגם מרפסת נהדרת שפונה לרחוב.

אם אתם משוחרי האדריכלות והעיצוב, הוא מקום הלינה שאתם Stamba מלון מחפשים. פעם היה כאן בית דפוס (הרימו את הראש ותראו עדיין את פס הייצור), וכיום זה חלל עצום ויפהפה שכולל ספרייה ענקית בכניסה (וגם בחדרים), מסעדה ובר פופולריים מאוד, פינות ישיבה ועבודה, חנויות ספרים ומתנות, ואפילו חממה לגידול ירקות ותבלינים. החדרים עצמם יפהפיים, מרווחים ומאובזרים היטב, וארוחת הבוקר מפנקת. למי שמחפש Adjara לינה בתקציב זול יותר, קבוצת מציעה מצידו האחר של הנהר גם את . זוהי אכסנייה מעוצבת, עם לובי Fabrika פתוח לעבודה או לבילוי ועם חצר ענקית ובה כמה מסעדות, ברים וחנויות.

הכותבת היא כתבת תיירות ויוצרת תוכן, _ , והייתה אורחת של לשכת traevlinga התיירות הגאורגית ולופוטה לייק

2023 ינואר אטמוספירה

26

איחוד האמירויות I רואים עולם

לינה במגדל זכוכית מרהיב, בסוויטה מפוארת (כולל מסך טלוויזיה בתוך המראה באמבטיה), Four Seasons עם ספא מפואר, בריכה מרהיבה על הגג ומסעדות בעלות שם עולמי. מלון באבו דאבי מציע חוויית אירוח יוקרתית יוצאת דופן והזדמנות מושלמת לגלות את בירת / ליאת מופז מילצ'ן האמירויות אלף לילה ולילה: חופשה מהאגדות במלון באבו דאבי Four Seasons

דרינק ונשנושים. הבר המפואר

קבלת פנים חמימה. הלובי הגדול והמעוצב

משקיפה על המפרץ הערבי. בריכת הגג של המלון

דקות. במהלך חודשי החורף 25־ של כ 35־ בישראל - במפרץ הפרסי נהנים מכ מעלות לכל היותר, מה שהופך את התקופה הזו לזמן האידיאלי לחופשה באבו דאבי. אמנות האירוח כשאומרים מלון יוקרתי מתכוונים . המלון מעוצב כמגדל Four Seasons־ ל

מדובאי) מגיעים לעיר שכאילו נלקחה מסט של שני סרטים שונים. מצד אחד מבנים ארכיטקטוניים מרשימים שנראים כאילו לקוחים מסרט עתידני, ומצד שני מסגדים מפוארים ובתים שנראים כמו ארמונות קטנים בסיפור אגדה. שילוב מרתק ומהפנט שפוגש אתכם כבר Four Seasons בנסיעה מהשדה למלון ), נסיעה Al Maryah( שבאי אל מריה

אם אבו דאבי לא נמצאת ברשימת היעדים שאתם מתכננים להגיע אליהם בעתיד הקרוב - כדאי שתחשבו שוב. אבו דאבי, בירת איחוד האמירויות הערביות, אחותה הקלאסית והאלגנטית של דובאי, מציעה חוויה שונה לחלוטין של מפגש יוקרתי, רגוע ומפתיע בין מזרח ומערב. במרחק של פחות משלוש שעות טיסה (ושעה וחצי נסיעה

2023 ינואר אטמוספירה

28

, אבו דאבי Four Seasons צילומים באדיבות

עיצוב מוקפד וקלאסי עם כל הפינוקים האפשריים. חדר השינה וחדר האמבטיה

פינוק מלכותי המלון מציע גם מתחם ספא יוקרתי - - שהוא The Pearl Spa & Wellness שם נרדף לפינוק אמיתי. הספא כולל שמונה חדרי טיפולים מרגיעים וסוויטה זוגית ומציע תפריט טיפולים עשיר. גולת - Signature Massage־ הכותרת היא ה טיפול מותאם אישית שכולל בין היתר גם את בחירת מוזיקת הרקע והשמן הרצוי עליכם (ישנם ריחות מטריפים וקשה מאוד לבחור ביניהם. המלצה שלי לכו על הנרולי לבנדר). בסיום העיסוי אפשר להתפנק במתקני הספא הכוללים ג'קוזי, חדר הירגעות ומנוחה, סאונה ומלתחות מפוארות. טעם היוקרה במלון נמצאים שישה ברים ומסעדות בעלות שם בינלאומי, בהן מסעדת המתמחה בבשר. Butcher and Still בשש השנים מאז הקמתה, זכתה המסעדה שש פעמים ברציפות בתואר מסעדת הסטייק האוס הטובה באבו דאבי, ולא בכדי. הבשר מיובא מחווה מיוחדת בקנזס סיטי, המספקת למסעדה את נתחי הפריים המשובחים ביותר. המסעדה, כמו המלון כולו, משדרת אווירה של יוקרה ומקצוענות בלתי מתפשרת, החל בקבלת הפנים והשירות של אנשי הצוות ועד לסטייק שמגיע לצלחת עסיסי ובמידת עשייה מושלמת. מסעדה נוספת במתחם המלון היא

. מי שמכיר את המסעדה קפה מילאנו המפורסמת מוושינגטון, הממוקמת ליד הבית הלבן ומושכת אליה סלבס ואנשי ממשל מהשורה הראשונה, ישמח מאוד לגלות כאן את אחותה התאומה. התפריט מציע חוויית טעימות איטלקית שמעוררת את כל החושים ומתקיימת אל מול נוף קו הרקיע היפהפה של אבו דאבי, שניבט מחלונות המסעדה הענקיים. התאורה, העיצוב והמוזיקה האיטלקית המעולה המתנגנת ברקע, מהווים תפאורה מושלמת למנות האוכל העשירות בטעמים, בניחוחות ובצבעים. התפריט כולל, בין היתר, מנות פתיחה איטלקיות ידועות כמו בוראטה וברוסקטה, מנות פסטה עשירות עם פטריות כמהין ומנות דגים ובשר. הטירמיסו שהזמנו לקינוח הרגיש כאילו יובא היישר מאיטליה, ואכן כל המוצרים המשמשים להכנת המנות במסעדה מיובאים ממחוז פוליה. מה עושים? בדובאי הוא בועה Four Seasons מלון מפנקת שלא בטוח שתרצו לצאת ממנה. אבל אבו דאבי מציעה כמה אפשרויות בילוי מעניינות, שאם כבר הגעתם לכאן כדאי לבקר בהן. השלוחה היחידה של מוזיאון הלובר. מוזיאון הלובר מחוץ לפריז נמצאת כאן - באבו דאבי - מה שהופך אותה לבירת התרבות של האמירויות. המוזיאון ממוקם במרחק של עשר דקות בלבד

קומות, ומשלב 34 זכוכית מפואר בן שיק אורבני ומודרני עם יוקרה מאופקת. Four המלון, בהתאם למדיניות רשת , מציג סטנדרטים חדשניים Seasons ומתקדמים של אירוח. שורת כלי הרכב המפוארים הממתינים מחוץ למלון מעידה על אופי האורחים ועל אופי האירוח (חלקם שייכים למלון וישמשו להסעתכם אם תחפצו). בריכת המים הזורמים שבכניסה למלון והעיצוב היפהפה של הלובי משרים אווירה שלווה מרגע הכניסה, המלווה בקבלת פנים חמה ולבבית מאנשי הצוות. חדרים וסוויטות אלגנטיות, 200 במלון בעיצוב מוקפד וקלאסי, עם כל הפינוקים האפשריים, כולל טכנולוגיה מתקדמת בצורת מסך טלוויזיה המוטמע בתוך המראה הגדולה בחדר האמבטיה. החדר רחב ידיים וכולל סלון, פינת אוכל ופינת עבודה, לצד חדר שינה וחדר רחצה. חלונות ענקיים הנפרשים מהרצפה עד התקרה רק מעצימים את תחושת המרחב ומעניקים מבט מרהיב על נוף קו הרקיע ומי המפרץ. מכיוון שהגענו בערב, עלינו היישר לבר הנמצא לצד בריכת הגג של המלון. לצלילי מוזיקה נעימה, ריח נרגילות מתקתק ומראה הבריכה המוארת היפהפייה, התרווחנו בכורסאות המעוצבות, הרפינו את כל השרירים בגוף והתמסרנו לתחושת השלווה ולמראה אורות העיר המנצנצים על מי המפרץ הערבי.

29 אטמוספירה 2023 ינואר

איחוד האמירויות I רואים עולם

הדיונות הגבוהות בעולם. רובע אל חאלי

שבאי אל מריה Four Seasons מגדל זכוכית מפואר. מלון

אחד מעשרת המסגדים המפוארים בעולם. מסגד שייח' זאיד

פלא אדריכלות. השלוחה היחידה בעולם של מוזיאון הלובר

אתר חובה למשפחות .)Yas( האי יאס ולאוהבי האטרקציות והאקסטרים. באי תמצאו את פארק השעשועים "פרארי וורלד" עם רכבת ההרים המהירה .1 בעולם ומסלול המרוצים של פורמולה פארק המים הענק ופארק גיבורי העל ) מספקים WB( של וורנר בראד'רס חוויות בלתי נשכחות לכל הגילים. Island( חופי הים באי סעדיאת מתברר שלא צריך להרחיק .)Saadyiat עד לאי אקזוטי בפיליפינים כדי ליהנות מחולות לבנים וממים צלולים עם טמפרטורה מושלמת. האי סעדיאת באבו דאבי ידוע בחופי הטורקיז המרהיבים שלו. כדי להשלים את החוויה, מומלץ לבלות את היום במועדון החוף . רמת Saadyiat beach club היפהפה השירות במועדון, היצע האלכוהול והמאכלים, ואפילו הדי־ג'יי שדואג לאווירה הצ'ילית והכיפית במקום הופכים ■ את הבילוי שם להנאה צרופה.

מהמלון והוא פלא אדריכלות המאכלס יצירות אמנות מרחבי העולם, עם דגש על חיבור בין אמנות מזרחית למערבית. זהו אחד מעשרת מסגד שייח' זאיד. המסגדים הגדולים והמפוארים בעולם. המראה של המסגד ביום ובלילה הוא עוצר נשימה. עמודי השיש הלבנים המעוטרים בזהב ושיש, נברשות הקריסטל היוקרתיות של סברובסקי, הכיפות 82־ בריכות ההשתקפות ו הלבנות שלו - יוצרים מחזה מרהיב ומשחקים מהפנטים של אור וצל. ספארי מדברי הדיונות של אבו דאבי. שהיווה רקע לסרטים רבים ומכונה רובע אל חאלי, כלומר - הרובע הריק, ובו הדיונות הגבוהות בעולם. קחו את הזמן כדי ליהנות מהשקט ומהיופי עוצר הנשימה של הטבע. . אי הממוקם מול Sir Bani Yas Island חופי אבו דאבי ומהווה שמורת טבע לבעלי חיים מוגנים כגון: ג'ירפות, צ'יטות, 13,000־ תנים ועוד. באי חיים יותר מ דונם. 1,400 בעלי חיים על פני שטח של האי מושלם לטיול יום וניתן להגיע אליו בהפלגה או במטוס ימי.

שופינג טיים: מרכז הקניות גלריה Four היתרון העצום של מלון באבו דאבי הוא מעבר Seasons המחבר אותו ישירות לגלריה - מרכז הקניות המפואר והחדש ביותר באבו דאבי. מה יותר נוח מלעשות שופינג ולחזור עם השקיות בתוך דקות ספורות לחדר, בלי להתהלך בחום בחוץ ובלי לחפש מונית? בקניון מסעדות (בהן 130־ החדשני יותר מ מסעדות גורמה מוכרות מהעולם ) ובוטיקים Coya־ ‏ ו Zuma כגון המציעים מותגים מוכרים ואהובים , לצד M&H־ כגון אדידס, זארה ו מותגי יוקרה נחשקים כמו ג'וצי, שאנל ופראדה וגם כמה מותגים וחנויות שעוד לא הגיעו אלינו. לפני שאתם מוציאים את כרטיס האשראי תזכרו ששער הדירהם (המטבע המקומי) כמעט שווה ערך לשקל, ושהמחירים תואמים את ההגדרה הכוללת של המלון והחופשה. בקיצור זול – זה לא.

Four הכתבת הייתה אורחת של מלון , אבו דאבי Seasons

2023 ינואר אטמוספירה

30

• החברה שומרת לעצמה את הזכות לשינויים • בטיסות ובתאריכים 1.3.23 להמראות החל מה נבחרים • הכניסה והיציאה ל/ממדינת היעד הינה בכפוף לעמידה בהנחיות הרשויות של אותה המדינה העשויות להשתנות מעת לעת, באחריות הנוסעים להתעדכן בהנחיות הרלוונטיות • בכפוף לתנאים באתר אל על • ט.ל.ח טיסות שבועיות לטוקיו במטוסי הדרימליינר 2 ואצל סוכני הנסיעות elal.com לפרטים נוספים ולהזמנות

אי כ י ל ו ב מצ י ג המדר י ך לחי י ם בר יאי ם הרובוט שניתח אותי נוסעים יקרים, רק בריאות פרו פ ' רו נ י גמז ו

צילום: פיני סילוק

בסוף נובמבר, מיליוני אנשים בעו ח לם קיבלו בשורה אופטימית במיוחד: וביוג'ן פרסמו תוצאות Eisai חברות חיוביות לניסוי בתרופה חדשה, שה ח צליחה לעכב את התפתחות הדמנציה הקשורה במחלת האלצהיימר. התרופה מחכה לאישור של מינהל התרופות . 2023 האמריקאי, שצפוי להתקבל ביוני אלצהיימר, מחלה של מערכת הע ח צבים המרכזית השכיחה בעיקר בקרב מבוגרים, גורמת לרוב מקרי הדמנציה בעולם. התרופה החדשה לא תסייע, למרבה הצער, למטופלים שכבר סוב ח לים מהמחלה, אלא רק למי שנמצאים בשלבים המוקדמים. עובדה זו מחדדת את חשיבות הגילוי המוקדם של מחלת האלצהיימר: זהו השלב שבו ניתן לבצע התערבות רפואית משמעותית, שע ח שויה להאט את קצב התקדמות המחלה. לצורך כך הקמנו באיכילוב את השירות לטיפולים מתקדמים במחלת אלצהיימר, בהובלת ד"ר תמרה שיינר ובהנהלת ד"ר נועה ברגמן: במסגרת השירות, אנו עורכים את הבדיקות הנדרשות כשיש חשד למחלה, כולל בדיקות דם, הדמיות ואבחונים שונים. לאחר סדרת הבדיקות, אם מטופל נמצא כחולה אלצהיימר בשלב מוקדם, אנו מטפלים בו בתרופה שכבר קיימת בשוק - שגרסתה החדשה, שהוכרזה כעת, תהיה אף טובה יותר. אנו מאמינים שזוהי רק ההתחלה, ושבשנים הקרובות נראה יותר ויותר תרופות שמונעות את הפגיעה המוחית במחלות ניווניות של המוח. בקיצור, אנחנו אופטימיים (: ועד אז, שתהיה לכם טיסה נעימה, שלכם, רוני

איכילוב לפני כולם: בית החולים היחיד בישראל שמבצע ניתוחי סרטן ושט באמצעות רובוט

מה הערך המוסף של הרובוט? "שאלה טובה, הרי כבר שנים עושים ניתוחים לפרוסקופים, ניתוחים בגישה זעיר פולשנית שמתבצעים עם מצלמות, מסך ומכשור מתקדם. התשובה שלי היא שכשאתה מנתח עם רובוט אתה מנתח טוב יותר. אתחיל בדוגמה אחת קטנה אך מהותית: כשאתה מנתח בלפרוסקופיה העוזר שלך מחזיק את המצלמה ובאופן טבעי יש לו רטט, תזוזה, ובנוסף צריך כל הזמן לכוון אותו. ברובוט המנתח עצמו שולט במצלמה ואין את בעיית התזוזות. בנוסף, הרובוט מאפשר למנתח התמקדות ברמה הגבוהה ביותר שקיימת". אז הרובוט משפר את היכולת הניתוחית? "בהחלט. למעשה, בנוסף לשליטה במצלמה, ידיים וזה שדח 3 כשאתה מנתח עם רובוט יש לך רוג עצום. אפשר לעשות איתו דברים שמעו ח לם לא עשית ולהגיע למקומות שקשה להגיע אליהם בניתוחים אחרים פתוחים ולפרוסקופים ללא רובוט. למשל, בתפירה, רוב המנתחים לא נוהגים לתפור בשתי ידיים בניתוח פתוח. הרובוט מאפשר מעבר קל של המחט בין שתי הידיים בהתאם למנח הרקמה ובחללים צרים מאד עם מרווח תמרון מצומצם. זה מדהים". מלבד הרובוט, מה הערך המוסף שמקבל פל שמגיע עם גידול במערכת העיכול ו מט העליונה לאיכילוב? "לפני מספר שנים הקמנו מרפאה רב תחומית לטיפול בגידולי מערכת עיכול עליונה. מרגע האבחנה המטופל מלווה על ידי אותו כירורג, אותו אונקולוג ואותה דיאטנית (אם נדרש כמו ח בן) במפגש אחד. אני יושב עם האונקולוגית ד"ר

הכל התחיל בסוכנות החלל האמרי ח קאית, נאס"א, שיחד עםמשרד ההגנה האמריקאי, חיפשה פתרון שיאפשר

לנתח בשעת הצורך אסטרונאוטים מרחפים בחלל. משם קצרה הדרך לרובוטים שעושים ני ח תוחים מרחוק, כשהמנתח יושב מול מסך וצופה בתמונה מוגדלת באיכות גבוהה בחלל גופו של המנותח. הרובוט, שעלותו כשני מיליון דולר, מאפשר למנתח לשלוט באזור הניתוח בצו ח רה מושלמת ובראייה תלת מימדית של אזור הניתוח. משם התפתחה האפשרות הפנטסטית, שאינה זמינה עדיין, שהמנתח יישב בעיר אחת ויבצע ניתוח לחולה מעבר לים. "בשנים האחרונות אפשר להכריז על מהפכה של ממש אצלנו בישראל בתחום של ניתוחי כי ח רובוטים 11 רורגיה כללית באמצעות רובוטים. נקנו בארץ בשנה האחרונה ובהחלט מרגישים את , מנהל החח פרופ' גיא להט השינוי באוויר", אומר טיבה הכירורגית בבית החולים איכילוב שמבצע בשנים האחרונות ניתוחי ושטחקיבה באמצעות הרובוט דה וינצ'י יחד עם ד"ר בעז שגיא. שני הרופאים עברו הכשרה מקיפה בתחום של ניתו ח חי ושטחקיבה באמצעות רובוט וחקרו את הנושא מול מומחים מובילים הפעילים בתחום בעולם. איכילוב הוא בית החולים היחיד במדינה כיום שעושה ניתוחי ושט באמצעות רובוט, בנוסף לעשרות ניתוחי קיבה המבוצעים במוסד כשגרה מידי שנה. עבור המטופלים זוהי בשורה חשובה: הרובוט מאפשר ביצוע ניתוחים מורכבים עם פחות סיבוכים ועם אפשרות להחלמה מהירה וקלה יותר.

הכותב הוא מנכ״ל המרכז הרפואי על שם סוראסקי בתל אביב

תו כן שי ו וקי

צילום: ג'ני ירושלמי

ד״ר בעז שגיא (מימין) ופרופ' גיא להט עם הרובוט דה וינצ'י. חלוצי ניתוחי סרטן הוושט עם רובוט בישראל

שרון פלס במרפאה משותפת בלי לטרטר את החולה בין כמה רופאים. המטופלים מקבלים הסבר במעמד אחד מאונקולוג ומכירורג, אנחנו קובעים יחד תוכנית טיפול למטופלים, מלווים אותו תוך כדי הטיפולים הכימותרפיים עד הני ח תוח, מבצעים את הניתוח ומלווים אותו שנים הלאה. הכל יחד". מאיפה מגיעים המטופלים לאיכילוב? "בגלל שיש אפשרות לחולים להגיע מכל מקום, מגיעים אלינו חולים מכל הארץ שדורשים את הניתוחים שלנו ואת זכותם להיכלל במרפאה המשותפת. זאת זכות שמשרד הבריאות מתיר לכל מטופל וחשוב להכיר אותה". איפה אנחנו עומדים ברובוטיקה ניתוחית לעומת העולם? הכירורגיה הרובוטית בישראל מתקדמת מאוד בתחום האורולוגיה, ובשנים האחרונות תופסת תאוצה בתחום הכירורגיה הכללית וב ח תחומים נוספים. כאמור, מספר הרובוטים שנ ח כנסים לחדרי הניתוח בבתי חולים בישראל רק

"הניתוחים שיש בהם יתרון ברור לרובוט הם ניתוחים מורכבים בעיקר בחללים קטנים בהם התנועה מוגבלת כמו ניתוחים לסרטן הער ח מונית בתחום האורולוגיה. בכירורגיה כללית היתרון מובהק בניתוחי רקטום, ניתוחי ושט ובניתוחים לכריתת ראש לבלב. אלה ניתוחים מורכבים מאוד שקשה לבצע באמצעות לפרו ח סקופיה, אך קל יותר לבצע עם הרובוט. המש ח מעות היא שהרובוט מאפשר לנו להכשיר יותר מנתחים לבצע את הניתוחים האלה ולשכפל הצלחה, וזה יתרון חשוב". מה צופן העתיד? "השימוש הנרחב בבינה מלאכותית מגיע גם לפה מן הסתם. אם המכונית שלך כבר היום מת ח ריעה על סכנה, אז בקרוב גם הרובוט ידע לתת אזהרות ניתוחיות. העתיד הולך לשימוש בבינה מלאכותית וללמידתמכונה. בעתיד הרחוק יותר נגיע כנראה לניתוחים המבוצעים באופן עצמוני על ידי הרובוט, אולי בהשגחת מנתח. הרכבת ללא ספק כבר יצאה".

עולה ואיתו גם מספר המנתחים שנחשפים לטכ ח נולוגיה, עוברים הכשרה, ומשתמשים בה. צריך להבין שבכירורגיה הכללית יש מגוון גדול מאד של ניתוחים, יותר מאשר ברוב התחומים האח ח רים, ולכן עם הכניסה של הרובוטים לתחום הזה מורגשת מהפכה של ממש – משימוש מצומצם ברובוטיקה עוברים למאסה גדולה של ניתוחים". באיזה ניתוחים יש עדיפות ברורה לרובוט? אפשר לעשות איתו דברים שמעולם לא עשית ולהגיע למקומות שקשה להגיע אליהם בניתוחים אחרים" פרופ' גיא להט, מנהל החטיבה הכירורגית: "בנוסף לשליטה במצלמה, כשאתה מנתח עם רובוט ידיים וזה שדרוג עצום. 3 יש לך

ריאיון I מגזין

"אני בעצם מגשימה לעצמי פנטזיה יצירתית" ("אמרו לי תזרמי איתנו כדי שיוכלו 5 החשיפה הגדולה בכוכב נולד לאכול אותך"), המקום שלה בתעשייה ("אני לא הילדה שנושאת עיניים לנורית גלרון"), העבודה עם בן הזוג ("רק שיחות על אמנות וריבים מקצועיים"), הקמפיינים הפרסומיים ("נורא בקלות אפשר להפוך לדוגמן פלקטים") והאימהות ("היא ממש ריפאה אותי"). הזמרת והיוצרת מארינה מקסימיליאן מתכוננת לפסטיבל השלישי / מאיה כהן הגדול שלה שיתקיים החודש וחולמת להופיע באירופה

הפתעות. אני אוהבת הפתעות. התוכן יהיה דומה לפסטיבל שהיה לפני כמה חודשים וסביבו היה המון באזז", היא אומרת. אז למי שפספס, הפעם יהיו קורין אלאל, טריו פלמנקו, מקהלת נשים יוצאות חבר העמים, הרקדן האיטלקי אנדראה קוסטנזו מרטיני ועוד - והערב ייגמר באפטר פארטי, עם דיג'יי ומסיבה של ממש. עוד לפני כן, בכניסה תוצג אמנות בחלל. "בפעם שעברה גלריית עדן הציגה פסלים ויצירות אמנות, הפעם אנחנו יוצרים אמנות מסוג אחר", היא מסבירה. "אנחנו עובדים כרגע על האוצרות ואני יכולה להגיד שזה ישלב מודרני ושורשים. חוויה ויזואלית. למעשה, תפרתי ערב שמלא בדברים שאני אוהבת, כולל מופע מרכזי שלי עם הלהקה. זו חוויה של כשלוש שעות שבה אני מציעה בילוי מסוג אחר". עכשיו התור שלה איך נולד הרעיון להרים ערב שכזה? שנים הייתי עוף 16 "כשהגעתי למסך לפני מאוד מוזר בטלוויזיה. ההפקה המדהימה שהייתה שם, שאחר כך עבדתי איתה עוד המון שנים, אמרה לי תזרמי איתנו כדי שיוכלו להכיל ולאכול אותך, אנחנו 'ננרמל'

אין הרבה אנשים שאפשר להגיד עליהם שהם פסטיבל שלם, אבל מארינה מקסימיליאן היא כזאת. מי שפרצה לתודעה שלנו בתוכנית המוזיקלית "כוכב נולד " והגיעה לגמר עם ביצועים מהפנטים 5 ונוכחות שלא נראתה לפני כן בפריים טיים, לא מפסיקה להמציא את עצמה מחדש. , היא שוקדת 35 כעת, כאמנית מקורית בת בפעם השלישית על פסטיבל שלם - כולו פרי דמיונה: פסטיבל מקסימיליאן. זה יקרה 11 ) בהאנגר 26.1.23( במשך ערב שלם תל אביב. בפסטיבל משלבת מקסימיליאן אמנות, מוזיקה, תרבויות מהעולם, הופעות של אמנים אורחים ויוצרים, מיצבי תאורה ועיצוב במה ייחודי - וכמובן הופעה עם הלהקה שלה. הפסטיבל נתמך על ידי (מותג שגם תומך בפסטיבל cupra פרימוורה המפורסם). "אני בעצם מגשימה לעצמי פנטזיה יצירתית", היא אומרת בחיוך כשאני מבקשת ממנה להסביר על הפסטיבל. "אני יוצקת לערב אחד הרבה דברים שאני אוהבת - גם מיצגים ואומנות ויזואלית, גם אורחים שכל אחד מהם מביא תרבות אחרת, כי נושא הפסטיבל הפעם הוא שורשים, וגם הרבה

צילום: דניאל קמינסקי

2023 ינואר אטמוספירה

34

אותך כדי שלא הכול יהיה מוזר - רק התוכן - שכל המעטפת תהיה דבר שאפשר לעכל. מאז, במהלך הקריירה שלי בחרתי אילו דברים חשוב לי שיהיו 'יוניק', ושכל השאר יהיה 'מתקשר'. "בתקופה האחרונה אני מרגישה שביססתי את מעמדי וזכיתי להגיע לאנשים ושאני ממש מצליחה להעביר את עצמי ואת מה שחשוב לי להגיד. זכיתי להגיע למעמד שיש לי את הפריבילגיה לחשוף אנשים לדברים שלא היו נחשפים אליהם. אני יכולה להפסיק לחשוש מלהיות הילדה המוזרה ולהגיד שיש לי אחריות על הכתפיים - אנשים מקשיבים לי והעושר התרבותי שאביא זה העושר התרבותי שיהיה". "אני לא הילדה שנושאת עיניים לנורית גלרון, מתי כספי ויוני רכטר. זה כבר התור שלי. אני הדור הבוגר והוותיק של המוזיקה הישראלית. אנשים אומרים לי גדלתי עלייך", היא צוחקת. "אני עדה לדורות חדשים שצומחים פה, וזו האחריות שלי להביא מהעושר התרבותי שהגעתי ממנו – מברית המועצות, מהמוזיקה הקלאסית ומהג'אז. מכיוון שאני אוהבת לחקור דברים, האירוח הזה הוא הזדמנות לאנשים להיחשף אליהם. בפסטיבל הקודם, בין ההופעות, הסתכלתי על האנשים מהצד וראיתי איך הם מאושרים לספוג את היופי הזה וזה ממלא אותי בתחושת משמעות גדולה. אני מביאה לכם חוויה". לצד המוזיקה מככבת מקסימילאן גם על המסך הקטן שלכם וברשת, כפרזנטורית של כמה מותגים. החל מוואן פרוג'קט ("חנות אינטרנטית שאוגרת בתוכה המון מותגים") ופטריות מארינה ("זה מותג ותיק של חקלאים ואני חולת פטריות וקוראים הקלאסית ומהג'אז. מכיוון שאני אוהבת לחקור דברים, האירוח הזה הוא הזדמנות לאנשים להיחשף אליהם" "אני עדה לדורות חדשים שצומחים פה, וזו האחריות שלי להביא מהעושר התרבותי שהגעתי ממנו – מברית המועצות, מהמוזיקה

35 אטמוספירה 2023 ינואר

ריאיון I מגזין

צילום: אריאל עפרון

"בא לי להיכנס לאולפן ולהגיד זה מה שבא לי עכשיו. ובאמת עשינו פרויקט שבו נתתי לעצמי דרור, ובאמצעות לייבל אלטרנטיבי קטן בניו יורק ובלונדון יצא לאחרונה ", עם שירים באנגלית" Late Bloomer" אלבום בשם

להיכנס לאולפן ולהגיד זה מה שבא לי עכשיו. ובאמת עשינו פרויקט שבו נתתי לעצמי דרור, ובאמצעות לייבל אלטרנטיבי קטן בניו יורק ובלונדון יצא לאחרונה ", עם שירים Late Bloomer" אלבום בשם באנגלית, שקצת דומים לאלבום הראשון שהוצאתי. הכול נמצא היום בסטרימינג ולפעמים כאן בארץ אני משלבת שירים מתוכו בהופעות שלי. אלה לא שירים שאשחרר פה ברדיו, אבל הגרעין הקשה של הקהל שלי מכיר אותם". ומה עם שירים בעברית? "יצא לא מזמן אלבום בעברית שמאגד את כל הלהיטים של התקופה האחרונה - שחלקם זכיתי שיהיו להיטים - בשם 'ביחד', ואני עובדת במרץ על אלבום חדש עם שיתופי פעולה מיוחדים, כמו זה עם גאלו - שיתוף פעולה משמח מאוד", היא מספרת. העבודה על המוזיקה שלה כבר מזמן נכנסה הביתה כשהחלה לעבוד עם בן זוגה גיא מנטש (חצי מהצמד גיא ויהל) שהפך למפיק המוזיקלי שלה. על העבודה יחד עם בן הזוג היא מספרת בחיוך רחב: "זה סוג של סטארט־אפ שבתוך חיי משפחה יש לנו דייט באולפן. מכבים את הטלפונים, מנהלים רק שיחות על אמנות וריבים מקצועיים. מה עושה

ולזכור שהן לא לבד, כי בשנייה אחת כולנו יכולים להיות שם. זה נושא חשוב בעיניי מאוד ותיכף יצא קמפיין דיגיטלי שמגייס תרומות ומעלה מודעות". המטרה, אירופה נחזור למוזיקה. בימים אלו מקסימיליאן חוגגת את ההצלחה של הלהיט הגדול "עולה על שולחנות" עם איתי גאלו, את האלבום הבינלאומי שייצא בעולם בלייבל בוטיק, ואת העבודה בארץ על האלבום הבא. "כאמן יש לנו חשקים וגחמות. אני אומנם זוכה לייצר קשר אינטימי עם הקהל שלי, ההופעות הן חוויות שהולכות ומתעצמות והשירים שיוצאים בארץ מספרים סיפור - אבל במקביל יש עוד דברים שאני רוצה לעשות, יותר מיוחדים. דברים שאינם בהכרח מיינסטרים. שוב חוזרים לעוף המוזר", היא צוחקת ומסבירה. "בא לי

לי מארינה, אז היה מצחיק וחמוד שהם פנו אליי לעבוד איתם"), ועד פליי קארד, כרטיס האשראי של מועדון המתמיד של אל על ("יצא לנו קמפיין ממש חמוד עם אביב אלוש"). "נורא בקלות אפשר במקומות האלה להפוך לדוגמן פלקטים", היא מסבירה. "אני מרגישה שבבחירות שלי ניצחנו והעלינו באמת פרסומות מושקעות שהן כמו קליפים קטנים". לצד המותגים הללו יש פרויקט שאליו התגייסה, שמאוד קרוב לליבה – עמותת "זה בנפשי". "זו עמותה שעוזרת לילדים המטופלים בבריאות הנפש ולמשפחות שלהם. יש מחלות מאוד מטופלות שמקובל לתמוך בהן ולדבר עליהן, ובבריאות הנפש זה עדיין נושא מורכב ורק בשנים האחרונות מדברים עליו - המחלקות נטושות, הילדים לבד, המשפחות מבולבלות. העמותה רוצה לעזור למשפחות לעבור את התהליך

2023 ינואר אטמוספירה

36

לא צריך לטוס רחוק כדי להשקיע חכם IBI SMART

אפליקציית המסחר המתקדמת בישראל המאפשרת לכם לסחור במניות בארה"ב בקלות ובנוחות, בעלויות נמוכות, עם שירות מקצועי של חבר בורסה מנוסה ומפוקח.

מסחר ללא הפסקה מכל מקום שירות, תמיכה ומענה אנושי מהיר בכל שעות המסחר בישראל ובארה"ב באמצעות צוות סוחרים מקצועי ומיומן מסחר בטוח הוא בית השקעות מוביל הפועל בהצלחה IBI שנה, מנוסה ומפוקח על ידי 50- למעלה מ הבורסה לניירות ערך

מסחר משתלם חיסכון בעמלות, פטור מדמי 90% עד משמרת וטיפול בכל היבטי המיסוי

הורידו עכשיו או חפשו בחנויות האפליקציה

; חיסכון העמלות הינו ביחס לבנקים המוכרים ₪ 20,000 כפופה לחתימה על הסכם הצטרפות ולעמידה בתנאי החברה, ביניהם, הפקדת מזומן ו/או נכסים פיננסיים בסך מינימלי של IBI TRADE- ההצטרפות ל בישראל וחושב לפי מחשבון העמלות של הבורסה בהתאם להיקף הנכסים בחשבון. הנתונים אינם ממחישים מצב קיים; ההתראות ו/או המידע באפליקציה מסופקים, בין היתר, על ידי צדדי ג', החברה אינה אחראית לתוכנם ו/או לנכונותם ו/או לעדכניותם ו/או למהימנותם ו/או למידת התאמתם לצרכי המשתמש. האמור לעיל אינו מהווה יעוץ/שיווק השקעות ו/או תחליף לשיווק השקעות ו/או ייעוץ מס המתחשב בנתונים להשגת תשואה כלשהי. IBI והצרכים המיוחדים של כל אדם ו/או הצעה לרכישת ניירות ערך; אין לראות באמור לעיל התחייבות