הפדרציה העולמית של יהדות מרוקו

במועד קבוע. במיוחד הדאיגו התנאי, שלפיו צריך להיחתך מגופו קילו בשר.

מה עשה המסכן ? על שפת הים היה גר מלך אחד, אשר הכניסה לארמונו הייתה אסורה לחלוטין. רק מי שרצה למות היה הולך לשם. פנה המסכן לארמון זה, כי לא ראה דרך אחרת. ליטול את נפשו במו ידיו הוא לא העז, אך בלבו אמר, אלך לארמון ושם יהרגו אותי.. רצה המסכן חסר המזל להיכנס לארמון, והנה סגור הפתח ומסוגר. מה עשה? הלך ישר לחלון חדרה של בת המלך והתיישב תחתיו כשהוא בוכה בכי מר. הוציאה בתו של המלך את ראשה לראות מי הבוכה. אולם היא לא יכלה לראות את הנעשה למטה. כך עברו שלושה ימים. וכל הזמן מוסיף הבחור לשבת ולבכות מתחת לחלון הנסיכה. ביום הרביעי קראה אליו בת המלך – צא נא, אדם ! אם מבני אדם אתה ולא מן השדים, הראה את עצמך ואעשה את כל מה שאתה מבקש, כי נגע בכייך ללבי. אך אם מן השדים אתה, לא אוכל לעזור לך. בת המלך הבטיחה לו זאת, והבחור יצא ממחבואו. והנה נתברר לבת המלך, כי הבחור נחמד מאוד. היא שאלה אותו – הגד נא לי, בחור, מדוע אתה בוכה ? אולי אוכל לעזור לך ? סיפר המסכן מי הוא, ונתברר כי הנסיכה הכירה את אביו המנוח. הייתי בחור רע, בזבזתי את כספו של אבי ואת כל חיי. אמי המסכנה נשארה בבית, ומי יודע, אולי היא מתה כבר ברעב. רציתי לשנות את מזלי ושיניתי את המקום. אך פגשתי עשיר אחד שהכיר את אבי... כך המשיך הבחור לספר לבת המלך את כל קורותיו ואת דבר החוזה שלו עם העשיר... ועכשיו הגיע המועד ועלי להחזיר לעשיר את הכסף או לתת לו קילו בשר. שלוש פעמים חזרה הנסיכה על דבריה אלא לפני שנענתה על ידי הצעיר. לפני שהראה את עצמו, ביקש ממנה התחייבות שלא תהרוג אותו ולא תעשה לו דבר רע.

יעצה בת המלך לצעיר לחזור לעיר של העשיר לו היה חייב כסף, וביקשה את כתובתו, כדי לשלוח לו עורך דין, שיעזור לו.

נשאר הצעיר בארמון והוא ובת המלך אהבו זה את זה מבלי שהמלך ידע על כך. לפני תום השנה חזר הצעיר למרקש, כל מי שראהו היה שואלו- אפוא הייתה במשך הזמן ?

הוא היה עונה להם – הכלתי לעיר אחת ושם נשאתי לאישה את מלכת היופי. ומה יהיה על המשפט שלך ? יבוא עורך דין ויטען את טענותיי - ענה להם.

42

2020 טבת-סיון תש"פ, ינואר-יוני :11 גיליון

"יהדות מרוקו-מורשת, הגות ואמנות" מאת הפדרציה העולמית של יהדות מרוקו