High-Q | English פסיכומטרי

Restatements

22. Being the world’s sole superpower has, perhaps inevitably, accentuated America’s impatience with international organisations.

(1) The conflict between international organisations and superpowers, such as America, is inevitable. (2) America has inevitably become the world’s sole superpower, and therefore is impatient towards international organisations. (3) The impatience America expresses towards the world’s only superpower is, perhaps, inevitable. (4) The fact that America is the world’s only superpower has, maybe unavoidabley, increased its impatience with international organisations .

היותה מעצמת העל היחידה בעולם העצימה (הדגישה), יתכן שבאופן בלתי נמנע, את חוסר סבלנותה של אמריקה כלפי אירגונים בינ"ל.

המאבק בין אירגונים בינ"ל למעצמות על דוגמת אמריקה הינו בלתי נמנע.

(1)

(2) באופן בלתי נמנע, אמריקה נהייתה למעצמת העל היחידה, ולכן הינה חסרת ס בלנות כלפי אירגונים בינ"ל. (3) יתכן שחוסר הסבלנות שאמריקה מפגינה כלפי מעצמת העל היחידה בעולם הינה בלתי נמנעת. (4) העובדה שאמריקה הינה מעצמת העל היחידה בעולם הגבירה, אולי באופן בלתי נמנע, את חוסר סבלנותה כלפי אירגונים בינ"ל.

23. The price of the car is determined not only by the size of its engine, but also by the quality of workmanship invested in it.

(1) In order to determine the price of the car, one must evaluate the quality of the workmanship invested in it. (2) The quality of workmanship that goes into making a car and its engine size determine the car’s price. (3) While the size of a car’s engine is important, one must also consider the quality of workmanship that was invested in it. (4) It is impossible to eveluate the price of a car without knowing the size of its engine and the quality of work invested in that engine.

מחיר המכונית נקבע לא רק על ידי גודל מנועה, אלא גם על ידי איכות העבודה המושקעת בה.

בכדי לקבוע את מחיר המכונית, יש להעריך את איכות העבודה שהושקעה בה.

(1)

(2) איכות העבודה שמושקעת בייצור מכונית וגודל המנוע קובעים את מחיר המכונית. (3) בעוד שגודל מנוע המכונית חשוב, יש להתחשב גם באיכות העבודה שהושקעה בה. (4) בלתי אפשרי להעריך את מחיר המכונית מבלי לדעת את גודל מנועה ואת איכות העבודה שהושקעה במנוע.

48

©High Q Global