High-Q | English פסיכומטרי

Restatements

19. This surgery, even if successful, cannot reverse the damage that has already taken place.

(1) The injury that already exists cannot be reversed unless this surgery is successful. (2) The damage caused by this operation cannot be reversed without further surgery. (3) The success of this surgery depends upon how much damage has already occurred. (4) The harm that has already occurred cannot be undone by this surgery, even if the operation goes well.

הניתוח הזה, גם אם יצליח, לא יכול לתקן את הנזק שכבר נעשה.

הפציעה שישנה לא ניתנת לריפוי, אלא אם הניתוח יצליח. הנזק שנגרם על ידי הניתוח הזה לא ניתן לתיקון ללא ניתוח נוסף.

(1) (2) (3) (4)

ההצלחה של הניתוח תלויה בכמה נזק כבר נגרם. הנזק שכבר נגרם בלתי הפיך, גם אם הניתוח יצליח.

20. We depend on deep wells for most of our drinking water.

(1) In order to obtain drinking water, we need to dig deep wells. (2) Most of our drinking water comes from deep wells. (3) Our deep wells provide water for all of our needs except drinking. (4) Our drinking water comes only from deep wells.

אנו תלויים בבארות עמוקות עבור רוב מי השתייה שלנו.

בכדי להשיג מי שתייה עלינו לחפור בארות עמוקות. רוב מי השתייה שלנו מגיעים מבארות עמוקות.

(1) (2) (3) (4)

הבארות העמוקות שלנו מספקות מים לכל צרכינו, למעט מי שתייה.

מי השתייה שלנו מגיעים רק מבארות עמוקות.

21. Although possible, it isn’t likely that the Russian athlete will get the gold medal.

(1) It is possible that the Russian athlete will prefer not to get the gold medal. (2) The Russian athlete’s chances of winning the gold medal are very good. (3) The gold medal will probably not go to the Russian athlete. (4) The chance that the Russian athlete will receive the gold medal is equal to the chance that he won’t receive the gold medal.

למרות שזה אפשרי, לא סביר שהאתלט הרוסי יזכה במדליית הזהב.

זה אפשרי שהאתלט הרוסי יעדיף שלא לקבל את מדליית הזהב. סיכויי האתלט הרוסי לזכות במדליית הזהב הינם טובים מאד. כנראה שמדליית הזהב לא תהיה של האתלט הרוסי. סיכוייו של האתלט לזכות במדליית ה זהב שווים לסיכוייו שלא לזכות בה.

(1) (2) (3) (4)

47

©High Q Global