אל על | אטמוספירה

אמנות I מגזין

הביתן הישראלי: ארמון מלכות

Simlinger / Shutterstock.com : צילום

תוכנית אירוח בת חמישה פרקים, שבה ) - חברי Fa'afafine( קבוצה של פאפאפין קהילת "המגדר השלישי" של סמואה (אנשים הנולדים זכרים אך מבטאים את המגדר שלהם באופן נשי), מעירים בשנינות על ציורים נבחרים של גוגן. קיהארה היא כיום אחת הנציגות הבולטות של אותו על־מגדר שלא מחויב להגדיר את עצמו. מיצב קינטי המזכיר שלד הביתן הקוריאני של דינוזאור בביתן הקוריאני מציג יונצ'ול קים ) סדרה של חמישה Yunchul Kim( מיצבים קינטיים. כל המיצבים שלו מבוססים על זמן ועל אירועים, והם נוזליים ורוקדים - כשהטכנולוגיה הופכת את החומר לשירה. המיצב הגדול והארוך - נוצר על ידי Chroma V - שבהם 50 אלגוריתמים. המיצב נמשך לאורך מטר ומזכיר שלד של דינוזאור עטוי קשקשים שמתנהגים כמו תאים חיים ונושמים. ההתקן הקינטי הפנימי של המתקן גורם לשכבות הפולימר הללו לשנות את הבהירות והצבע שלהן בעדינות מהפנטת. המיצב, אומר האמן, הגיע אליו בחלום, כשהוא מופיע כנחש ■ מתפתל בין פרחים גדולים. מַלכְּוּת, הפרויקט של עילית אזולאי, הנציגה הישראלית בביאנלה, מתבסס של 40־ על ארכיון צילומים משנות ה המאה הקודמת של היסטוריון אמנות וארכיאולוג בשם דיוויד סטורם רייס, שהתמחה בכלי מתכת איסלאמיים מימי הביניים. הכלים שצילם ניתנו כחלק מסחר חליפין פוליטי ברחבי המזרח התיכון והתגלגלו למוזיאונים ולאוספים פרטיים במערב. אזולאי לוקחת את אותם חומרים קיימים, המחזיקים היסטוריה אחת המקובלת כאקסיומה, מפרקת ובונה אותם מחדש בעבודת מחשב עמלנית, ויוצרת היסטוריה בדיונית חליפית בפוטומונטז'ים פנורמיים גדולי מידות ששובצו בקירות הביתן. אזולאי מציעה להסתכל מחדש על הכלים שמתארים סצנות של ציד ומלחמות ולראות את מי שההיסטוריה שכחה – נשים.

הביתן הקוריאני. מיצב של יונצ'ול קים

הארסנלה, אחד האתרים שבהם מתקיימת הביאנלה

תלת־ממדיים זהובים, ממלאת את חדרי הביתן בצלילים - לפעמים הרמוניים, לפעמים מתנגשים - המגלמים תחושות של חופש, כוח ופגיעות. כמה מהביתנים | שווים ביקור המעניינים בביאנלה עיבוד מחדש של גוגן הביתן הניו־זילנדי בביתן של ניו זילנד, האמנית יוקי קיהארה ), בוחנת באמצעות צילום Yuki Kihara( את התרבות באוקיינוס השקט. קיהארה מאתגרת תפיסות בנושא תרבות, זהות, רוחניות, ילידים, קולוניאליזם, סטריאוטיפים ומגדר. בעבודה שנקראת צילומים 12 "מחנה גן העדן", היא מציבה גדולים רווי צבע, המעבדים את הציורים המפורסמים של הצייר פול גוגן, שנסע לטהיטי וצייר את העירום האקזוטי של בנות האי על רקע הצמחייה והנופים המיוחדים של איי הים הדרומי. בנוסף, יצרה קיהארה מיצב וידיאו שמדמה

היא האמנית השחורה הראשונה שמייצגת את מדינתה. העבודה "ריבונות" של לי חוקרת את הגוף הנשי השחור ואת הדימויים האפריקאיים - וכיצד הם הוצגו על ידי אנשים זרים. בחזית הביתן יושבת, כשומרת סף, דמות אישה שחורה אדירת ממדים - פסל ברונזה המתנשא לגובה שבעה מטרים. בפנים אפשר למצוא את אחיותיה, מאכלסות את התערוכה - בשחור, בלבן, בכחול ובזהב, בפיסול קרמי, בברונזה, בלבנים ובקש. האחת כובסת רכונה על בריכת השתקפות, כתובעת מאיתנו להתבונן בעצמנו ובה מזווית ראייה חדשה, האחרת היא ספינקס יודעת כל. ובקצה, מאחורי היצירות, ניצב מטף אש בודד, סמל לא מכוון למסר הדליק של היצירות הללו. אבל ההברקה האמיתית של לי היא הפיכתו של הביתן האמריקאי לבקתה אפריקאית מכוסה בקש ועם עמודי עץ תומכים. אותו ביתן שהארכיטקטורה הניאו־קלאסית שלו מזכירה את המטעים באחוזת מונטיצ'לו של תומס ג'פרסון, שבו עבדים במהלך חייו. 400־ חיו ועבדו יותר מ Feeling Her , המיצב של סוניה בויס , מפגיש יצירות וידיאו בהשתתפות Way חמש נשים שחורות, מוזיקאיות מדורות שונים – פופי אג'ודה, ג'קי דנקוורת, סופיה גרנברג, טניטנה טיקרם והמלחינה ארולין וולן - שמאלתרות, מקיימות אינטראקציה ומשחקות בקולותיהן. אותה מקהלה של קולות נשיים שחורים המוצבים על רקע טפטים מרהיבים ומבנים גיאומטריים

הביתן הניו־זילנדי. עבודה של יוקי קיהארה

צילומים: באדיבות הביאנלה

2022 ספטמבר אטמוספירה

50

Made with FlippingBook - Online catalogs