פתח תקווה | מה שקורה בעיר 2025

Дорогие жительницы и уважаемые жители, с окончанием года наступает время оглянуться назад, подвести итоги пути, который мы прошли вместе, а также взглянуть вперёд - с надеждой и верой. Уходящий год был годом широкой деятельности во всех сферах жизни города, наряду с непростыми вызовами в сложной ситуации безопасности. Мы отмечаем два года со времени войны “Мечи из стали”, с болью и гордостью помним и увековечиваем самых дорогих нам - сыновей и дочерей нашего города, которые пали, а также жителей города, пострадавших в круговоротах боёв и утрат. Их память сопровождает нас каждый день, и всё, что мы делаем ради города и его жителей - это также ради них.

Спасибо вам за доверие, за партнёрство и за тот дух общности, который отличает наш город. Вместе мы продолжим развивать, беречь и строить лучшее и безопасное будущее для всех нас. Да будет наступающий год лучше предыдущего. Да вернутся похищенные домой - кто к восстановлению, а кто к достойному погребению. Да вернутся солдаты с миром, и пусть раненые удостоятся полного выздоровления. С Новым годом для всего дома Израиля! С уважением, Рами Гринберг, Мэр города

ውድ ነዋሪዎች እና ውድ ነዋሪያት፣

በዓመቱ መጨረሻ ላይ በምንገባበት ጊዜ ነው፤ የተሳካን መንገድ እንድንመለስ እና እንድንያዝ እንዲሁም በተስፋ እና በእምነት ወደፊት እንድንመለከት። የዚህ ዓመት ተከታታይ ተግባር በከተማችን የሕይወት ሁሉንም ዘርፎች ውስጥ በሰፊው ተካሄደ፣ ከባድ የደህንነት ግንባታ ጋር ተያይዞ። እኛ ሁሉም የ«የብረት ሰይፍ» ጦርነት ሁለት ዓመትን እንደምንያዝ እንገልጻለን፤ የከተማችን ወንዶችና ሴቶች ተዋጊዎች በጦርነት የወደቁትን በህልውናና በኩራት እናስታውሳለን፣ እንዲሁም በውጊያ እና በመጥፎ ትክክል የተጎዱትን ነዋሪዎች። መታሰቢያቸው በየቀኑ ከእኛ ጋር ነው፣ የከተማውንና የነዋሪዎቹን ጥቅም ስናደርግ እንዲሁም ለእነርሱ ነው።

עיצוב:

የሚመጣው ዓመት ከሄደው ይሻላል። ታሰሩት ወደ ቤታቸው ይመለሱ፣ ማንም ለመመለስ እና ማንም ለትክክለኛ መቀበል። ወታደሮች በሰላም ይመለሱ፣ እንዲሁም የተጎዱት ሙሉ እንዲድኑ እንመኛለን። እንኳን ደስ አለን ለእስራኤል ቤት ሁሉ! ለእርስዎ እናመሰግናለን፣ ለእምነት፣ ለትብብር፣ እና የማህበረሰብ መንፈስ ለመገናኘት። በአንድነት ከተማችንን እንጠብቃለን፣ እንደግማለን፣ የተሻለና የተጠበቀ ወደፊት እንሠራለን።

אגף הסברה, דוברות ופרסום. הפקה:

ከክብር ጋር፣ ራሚ ግሪንበርግ የከተማው ሃላፊ

2