פתח תקווה | מה שקרה בעיר, 2023

Уважаемые жители, Тяжелые дни проходят для государства Израиль, суровая и жестокая борьба за дом, за наше существование, здесь, в Израиле. Петах Тиква, вместе со всеми властями и гражданами Израиля, переживает в эти дни несомненные трудности, часть из которых крайне сложные. Многие семьи получают плохие новости, и почти нет человека в стране, который бы не знал имена павших, убитых или пропавших без вести. Мы все боремся с тяжелыми чувствами, болью, утратой и скорбью, но именно через трудности мы находим силы мстить, укрепляться и побеждать! Единство, поддержка и решимость каждого из нас - ключевые факторы успеха в этом испытании! Добровольная деятельность, действия и решимость жителей города в поддержку разнообразных инициатив на благо солдат на передовой и жителей юга поднимают дух нации и в очередной раз подтверждают величие народа Израиля. Вместе мы переживем этот кризис, вместе поднимем голову и вместе победим! Сердце не желает верить, и душа тяжело переносит трудности, утрату и скорбь. Наши сердца семей погибших, пропавших и раненых, и муниципалитет Петах Тиква стоит к их услугам во всем и всегда.

С уважением, Рами Гринберг мэр города

ውድ ነዋሪዎች፣

עיצוב: אגף הסברה, דוברות ופרסום. הפקה:

ለእስራኤል ሀገር ከባድ እና ጭካኔ የተሞላበት ትግል ለአገር ፣ ለህልውናችን ፣ እዚህ እስራኤል ውስጥ ከባድ ቀናት እያለፉ ነው። ፔታህ ቲክቫ፣ ከሁሉም የእስራኤል ባለስልጣናት እና ዜጎች ጋር፣ በእነዚህ ቀናት የማያጠራጥር ችግሮች እያጋጠሟት ነው፣ አንዳንዶቹም እጅግ በጣም ከባድ ናቸው። ብዙ ቤተሰቦች መጥፎ ዜና ይደርሳቸዋል, እናም በአገሪቱ ውስጥ የወደቁትን, የተገደሉትን እና የጠፉትን ስም የማያውቅ ሰው የለም. ሁላችንም ከአስቸጋሪ ስሜቶች፣ ህመም፣ ኪሳራ እና ሀዘን ጋር እንታገላለን፣ ነገር ግን በችግሮች ውስጥ ነው ለመበቀል፣ እራሳችንን ለማጠናከር እና ለማሸነፍ ጥንካሬ የምናገኘው! ለእያንዳንዳችን ያለው አንድነት፣ ድጋፍ እና ቁርጠኝነት ለዚህ ፈተና ስኬት ቁልፍ ነገሮች ናቸው! በግንባር ቀደምትነት ለተሰለፉት ወታደሮች እና ለደቡብ ህዝቦች ጥቅም ሲባል የከተማዋ ነዋሪዎች በጎ ፈቃደኝነት፣ ተግባር እና ቁርጠኝነት የህዝቡን ታላቅነት የሚያረጋግጥ ነው። አብረን ከዚህ ቀውስ እንተርፋለን፣ አንድ ላይ አንገታችንን ከፍ አድርገን በጋራ እናሸንፋለን! ልብ ማመንን አይፈልግም, እና ነፍስ ችግሮችን, ኪሳራዎችን እና ሀዘንን ለመቋቋም ትቸገራለች. ልባችን ከሞቱት ፣ ከጠፉ እና ከቆሰሉት ቤተሰቦች ጋር ነው ፣ እና የፔታ ቲክቫ ማዘጋጃ ቤት በሁሉም እና ሁል ጊዜ በአገልግሎታቸው ላይ ይቆማል።

መልካም አዲስ ዓመት!

ከሰላምታ ጋር፣ ራሚ ግሪንበርግ የከተማው ከንቲባ

2