קורה בחריש | מידע ועדכונים מעיריית חריש

3 גיליון מס' 22 ACTUALIZACIONES IMPORTANTES EN ESPAÑOL

Tiempo Libre • A la luz de las instrucciones y las restricciones que prohíben la congregación, el Departamen to de Tiempo Libre y Comunidad preparó diversas actividades en línea para los jóvenes. Las acti vidades se publican en la página de Facebook de la Municipalidad de Harish. • En la página de Facebook de la Municipalidad, los instructo res del Departamento de Depor tes publican videos de ejercicios físicos y actividades artísticas. • Hemos abierto una línea te lefónica para niños y jóvenes que funcionará de las 14:00 a 21:00 horas todos los días. El número de la línea telefónica para niños es 052-3664459. El número de teléfono de la línea telefónica para jóvenes es 0522945524. ¡Sean bienvenidos para cual quier consulta o pregunta! Pagos • A los padres no se les cobrará por tzaharonim, traslados y cla ses complementarias en cuanto las escuelas no funcionan. Los cargos por clases, tzaharonim y traslados presentadas este mes son para la actividad habitual de febrero. La facturación de marzo se realizará solamente por el pe ríodo de actividad efectivo. • Con respecto a los pagos del impuesto a la propiedad residen cial (Arnona) Ud. puede comu nicarse con el Departamento de Recaudación Municipal para ve rificar la elegibilidad de un des cuento a dicho impuesto. El Co mité de Descuentos se reunirá lo antes posible para tratar solicitu des excepcionales que cumplan con los criterios establecidos.

Negocios • Como ayuda preliminar a las empresas locales, la Municipa lidad ha decidido posponer la fecha de los pagos del impuesto municipal a la propiedad (Ar nona) de los meses de marzo a abril, al 1º de mayo. • Las tarifas de señalización, que debían pagarse a principios de abril, también se pospusieron para junio. • Con el objetivo de ayudar a las empresas locales a superar con éxito este período, la Muni cipalidad ha brindado una publi cidad comercial a las empresas en Harish en su panfleto "Koré en Harish", que se distribuye a la población. Instamos a todos los residentes de la ciudad: Ahora, más que nunca, debemos hacer las compras en Harish y fortale cer así los negocios locales. ¡Es nuestro deber comunitario! Comunidad • La comunidad es el patrimo nio más importante de la ciudad. En tiempos de crisis podemos ver la enorme movilización de voluntarios que se alista al cuer po de voluntarios que estamos formando. Instamos a toda per sona interesada en ayudar: ¡In grese en el sitio de la Municipali dad y regístrese! • Hemos abierto un formulario de informe en línea en el sitio web de la Municipalidad para los resi dentes que han sido aislados y ne cesitan ayuda. Mediante el grupo de voluntarios los ayudamos en la medida de lo posible (sin contac to directo y guardando la salud de los voluntarios). ¿Tuvo Ud. que ais larse? Visite el sitio e infórmenos. Haremos lo posible para ayudarlo.

Religión • Los Minianim deben dividir se según sea necesario y limitar la reunión a un máximo de 10 personas en la sinagoga, a una distancia de dos metros entre ellas. • Las Mikvaot de las mujeres continúan funcionando normal mente. Se solicita coordinar los horarios de inmersión con la en cargada en la medida de lo po sible, para evitar la congestión. Para obtener más información y detalles, comuníquese con el Centro de Servicio al Residente en el teléfono *6179 Con ustedes en todos los canales de la media • De acuerdo con las directi vas gubernamentales, no hay re cepción en el Centro de Servicio para el Residente. Hemos exten dido el horario de atención tele fónica con respecto a la Arnona, el agua y demás servicios para residentes, de domingo a jueves de 8:30 a 16:00. Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con el Centro de Servicio al Re sidentes en la línea directa 106, teléfono *6719 o en WhatsApp 052-5575106. También puede contactarnos por correo electró nico en: service@harish.muni.il • La Municipalidad ofrece actua lizaciones periódicas en Facebook, Telegrama e Instagram (Búscanos: עיריית חריש ). • También hemos abierto un nuevo servicio: desde ahora puede obtener toda la informa ción de la Municipalidad de Ha rish directamente en WhatsApp. ¡Envíe el número 1 al 052-577 577-5 y manténgase actualizado en tiempo real!