קורה בחריש | מידע ועדכונים מעיריית חריש

3 גיליון מס' 20 ВАЖНЫЕ НОВОСТИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

• На странице муниципали тета в Facebook публикуются видеотренинги по физиче ской активности и творческим упражнениям, которые специ ально для этого сняли инструк торы кружков в департаменте спорта. • Мы открыли горячую ли нию для подростков и горячую линию для молодежи, которые будут работать с 14:00 до 21:00 каждый день. Телефон линии для подростков: 0523664459. Телефон линии для молодежи: 522945524. • Приглашаем звонить и об ращаться с любыми вопросами! Платежи • Родители не будут платить за продленный день, подвозки и кружки в период отмены учеб ных занятий. Плата за кружки, продленный день и подвозки в этом месяце относятся к меро приятиям в феврале, которые проходили в рамках обычно го расписания. Плата за март будет сниматься только за пе риод, в который происходили соответствующие мероприятия. • По вопросам платежей муниципального налога, для проверки права на скидку вы можете связаться с муни ципальным отделом по сбору платежей. Комитет по скидкам соберется в ближайшее время, чтобы обсудить запросы, кото рые соответствуют критериям. Бизнес • В качестве предваритель ной помощи местному бизнесу муниципалитет решил на дан ном этапе перенести срок упла ты муниципального налога за

молящихся до 10 человек с со хранением интервалов в два метра между верующими. • Женские миквы продол жают работать в обычном ре жиме. Просим согласовывать время посещения с работни цами, насколько это возможно, чтобы избежать скоплений. За дополнительной информацией и подробностями обращайтесь в Центр обслуживания жителей по телефону *6179 С вами на всех кана лах • В соответствии с указани ями правительства Центр об служивания не ведет приема посетителей. Мы продлили время ответа на телефонные звонки по вопросам муници пального налога, водоснабже ния и услуг для жителей. Новые часы работы: с воскресенья по четверг с 8:30 до 16:00. Если у вас есть какие-либо вопросы, вы можете связаться с Центром обслуживания жителей по го рячей линии 106, тел. *6719 или по WhatsApp 052-5575106. Вы также можете связаться с нами по электронной почте: service@harish.muni.il • Муниципалитет регуляр но публикует обновления в Facebook, Telegram и Instagram. Ищите нас: עיריית חריש («му ниципалитет Хариш»). • Мы также запустили но вую услугу: теперь вы можете получать всю информацию из муниципалитета Хариш непо средственно по WhatsApp. От правьте номер 1 на номер 052 577-577-5 и оставайтесь в курсе в режиме реального времени! Информация на иврите.

период с марта по апрель на 1 мая. • Сборы за вывески, которые должны были быть уплачены в начале апреля, переносятся на июнь. • Чтобы помочь местному бизнесу благополучно пере жить этот период, муниципали тет предоставила рекламную площадку предпринимателям Хариша в выпуске «Коре бе-Ха риш», который вы держите в руках. Мы призываем всех жи телей города: сейчас как никог да важно покупать в Харише и укреплять местный бизнес. Это наша общественная обязан ность! Сообщество • Сообщество является наи более важным активом города, и во времена кризиса это хоро шо заметно: граждане активно отзываются на наш призыв при соединяться к формируемому волонтерскому движению. Мы призываем всех, кто хочет стать волонтером и помочь: зареги стрируйтесь на сайте муници палитета. • Мы открыли онлайн-форму на сайте муниципалитета для жителей на карантине, которые нуждаются в помощи. Мы ока зываем им посильную помощь через волонтеров (без прямого контакта и заботясь о здоровье добровольцев). Вам пришлось сесть на карантин? Посетите сайт, дайте нам знать, и мы по стараемся помочь. Религия По мере необходимости следу ет разделять миньяны в синаго ге и ограничивать количество