עיריית חריש | פעילויות וחוגים

53

АЛИЯ И ИНТЕГРАЦИЯ Олим хадашим (новые репатрианты) в Ха рише? Свяжитесь с нами, и мы будем рады вам помочь! Новым репатриантам предлагается широ кий и постоянно расширяющийся спектр услуг, призванных облегчить вашу абсорб цию и абсорбцию вашей семьи. Мы руко водствуемся сионистским видением 21-го века и пониманием того, что олим хада шим - это человеческий капитал с большим потенциалом и важным вкладом во все сферы жизни Государства Израиль. В отделе работают координаторыновыхре патриантов, говорящие на разных языках, которые предоставляют рекомендации и сопровождение по различным вопросам: • Предоставление информации об услугах абсорбции, сопровождение и запись в уль пан, запись в учебные заведения. • Посредническая помощь в коммуника ции с различными учреждениями в следу ющих областях: образование, ульпан, куль тура, социальное обеспечение и занятость. • Развитие профессиональных партнер ских отношений с различными муници пальными и внешними органами и учреж дениями, занимающимися абсорбцией олим (новых репатриантов) в Харише. Прием по предварительной договоренно сти по телефону или по электронной почте Анна Шульман, координатор по работе с новыми репатриантами (русский, англий Сара-Бейла Левин, координатор по работе с новыми репатриантами (испанский, пор тугальский, английский): 052-539-3847 | m.olim@harish.muni.il Следите за нами в Facebook: @OlimInHarish ский): 052-420-3188 | p.olim@harish.muni.il

ALIYAH E INTEGRAÇÃO Olim chadashim (novos imigrantes) em harish? Mantenha contato e teremos o maior prazer de ajudar vocês! Os olim têm ao seu dispor um vasto le que de serviços em constante evolução, de forma a assisti-los e às suas famílias numa absorção fácil e amigável. Tudo isso a partir da visão sionista do século 21 e do entendimento de que o oleh é um capital humano com potencial e uma importante contribuição para o Estado de Israel em todas as áreas da vida. O departamento emprega coordenadores de olim em diferentes idiomas, fornecen do respostas e orientações sobre diversos assuntos. • Disponibilizar informação sobre servi ços de absorção, acompanhamento e ins crição em ulpan (curso de hebraico), ma trícula em instituições de ensino e ligação do oleh aos sistemas de informação sobre os direitos dos olim. • Assessoria na mediação e acompanha mento junto às diversas instituições nas seguintes áreas: educação, ulpan, cultu ra, assistência social e emprego. • Desenvolvimento de parcerias profissio nais com diversos órgãos e instituições municipais e não municipais que atuam na área de absorção em Harish. Atendimento: com horario marcado anteci padamente pelo telefone ou e-mail Sarah Beila Levin, Coordenadora de Olim (espanhol, português e inglês): 052-5393847 | m.olim@harish.muni.il Anna Shulman, Coordenadora de Olim (rus sa e inglês): 052-4203188 | p.olim@harish.muni.il Nos siga no Facebook: @OlimInHarish

קליטת עליה

www.harish.muni.il

חפשו אותנו: עיריית חריש

* 6719