העמותה לקידום החינוך בתל-אביב-יפו | 2025

- תשפ"ה 2025 ארוחת הערב השנתית

חסות זהב

חסויות מובילות

ברכות GREETINGS

חסות נחושת

חסות יהלום

חסות כסף

לקט ישראל

GALA DINNER 2025 ארוחת הערב תשפ"ה אות "אשת השנה" גב' יעל אקשטיין - נשיאה הקרן לידידות אות הנתינה הבין דורית משפחת רסקין-קרמר (ישראל-ארה"ב)

אות השותף המתנדב ש. הורוביץ ושות' אות השותף החברתי

GREETINGS ברכות

ישראכרט מנחת הערב

גב' אדוה דדון תוכנית אומנותית האומן והיוצר עידן רייכל

5

ידידים וידידות יקרים, ברצוני לברך ולהודות לכל האורחים שמכבדים אותנו בנוכחותם כאן בערב זה. חוסנה של חברה נמדד, בין השאר, בערבות ההדדית ובראיית האחר. שנים ברוח זו 42 העמותה לקידום החינוך בתל אביב-יפו פועלת מזה למען קידום אוכלוסיות מוחלשות על מנת להבטיח להם שיוויון הזדמנויות. שאיפתנו להמשיך ולפעול כל זמן שנדרש ולשם כך אנו זקוקים לאמצעים ולנתינה שלכם.

לשמחתנו נוכחותכם פה היום איתנו מוכיחה שאנחנו לא לבד. אתם מקור הכח שלנו ויחד איתכם נמשיך להגשים חלומות.

אני מאחל לכולם ערב מהנה! תודה רבה מקרב לב,

GREETINGS ברכות

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

6

ערב טוב לידידי העמותה וברוכים הבאים לגאלה השנתי. עונג רב הוא לי לקבל את פניכם הערב אנחנו מודים לכם ידידים ותיקים וחדשים על עזרתכם הברוכה תוכניות חינוכיות וחברתיות למאות ילדים מידי 40 - לעמותה. התמיכה שלכם מאפשרת לנו לקחת יותר מ יום ולספק תמיכה חומרית ונפשית למאות קשישים וניצולי שואה. אנחנו גאים ברמה הגבוהה של מקצועיות שמאפיין את חברי הצוות בעמותה ובמסירות ונציגות של אלפי המתנדבים שמגיעים בקביעות להיות לאחיסמך ולאחיעזר לכל ממלא התפקידים. אני שמח לנצל את ההזדמנות הזאת להזמין אתכם לבקר בעמותה. אנחנו פועלים כל ימות השנה, ודלתנו פתוחות לקבל את פניכם ושתף אתכם בפעילות בעמותה. זכינו בשנים האחרונות לרכוש את אמונם של מספר גדול של חברות פרטיות וציבוריות שמעניקות לנו חסות בערב זה ובאירועים נוספים במהלך השנה. נברך מקרב לב את חיילנו, המשרתים באומץ לב בכל החזיתות על מנת שנוכל כולנו לעסוק בעבודת הקודש של בניין בארץ ובמדינה ובעיקר לעזור לאלו הזקוקים ליד מחבקת ולהגיע למימוש הפוטנציאל הטמון בהם. בברכה נאמנה, אנחנו מברכים אתכם בהמשך הצלחה בעסקים ובהמשך ברכה בבתיכם. נשתתף כולנו בתפילה לרווחתם של כל השבויים ולחזרתם לביתם.

GREETINGS ברכות

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

7

יעל אקשטיין נשיאה ומנכ"לית הקרן לידידות

יעל אקשטיין, מובילה את פעילות הארגון החברתי-פילנטרופי המוביל בישראל. הקרן לידידות, מייסודו של אביה, הרב יחיאל שנה לחיזוק חוסנם החברתי של אזרחיות ואזרחי ישראל ויהודים בתפוצות. הקרן מסייעת 40 אקשטיין ז"ל, פועלת כבר מעל שנים, 5- בהיבטי עוני ורווחה, עלייה לישראל וקליטה וחיזוק מערך ההגנה בשגרה ובחירום. מאז מונתה אקשטיין לתפקיד לפני כ נמצאת הקרן לידידות בתנופת עשייה חסרת תקדים ומשנת מציאות שמצילה מידי יום את חייהם של רבים ומאפשרת קיום בסיסי של אוכלוסיות שונות במדינת ישראל ובעולם. תחת הנהגתה, הפכה הקרן בשנה האחרונה לאחד הגופים הבולטים והמשמעותיים שנרתם לסייע לעורף הישראלי במלחמת מיליון דולר עבור חלוקת מאות אלפי חבילות מזון 132 באוקטובר ועד כה תרמה הקרן מעל 7 "חרבות ברזל". מאז אירועי לאוכלוסיות נזקקות; הענקת מענקים לנפגעי מלחמה, חיילים פצועים, מפונים, משפחות החטופים ושורדי הנובה; ומיגון ברחבי הארץ, הכולל הצבת מאות מיגוניות, הקמת מחלקות ממוגנות בבתי חולים, חלוקת ציוד מציל חיים כמו רכבים ממוגני ירי לקב"טים ביישובי קו העימות, אמבולנסים לכוחות ההצלה, אלפי שכפצ"ים וקסדות לכיתות הכוננות ועוד. במקביל, המשיכה ארגונים ועמותות שותפים 100 הקרן לסייע ליהודים במצוקה במלחמה באוקראינה ובפעילותה השוטפת בתמיכה במעל המסייעים במזון ובביגוד. אקשטיין, שזיהתה את הצמא של קהל התורמים הנוצרי-ציוני שתומך בישראל למידע על המתרחש בארץ במלחמה, הצטרפה גם למאמצי ההסברה הלאומיים, במטרה לעלות את המודעות והתמיכה בישראל, להילחם באנטישמיות הגואה ולגייס את אוהבי תורמים קבועים, אוהבי ישראל, בכל רחבי העולם. 700,000 ישראל להשמיע את קולם. כיום, לקרן לידידות יש בסיס של מעל היהודים המשפיעים ביותר של ה"אלגמיינר" הניו-יורקי עקב השפעתה החיובית על 100 לרשימת 2019- אקשטיין נבחרה ב 2024-2020 החיים היהודיים שהגדיר אותה כ"פעילה היהודית הבין-דתית המובילה בעולם". הג'רוזלם פוסט בחר בה ב-בשנים העניק לה את אות ההוקרה ההומניטרי. 2023- היהודים המשפיעים ביותר וב 50 לרשימת אקשטיין נולדה בפרוור של שיקגו, אוונסטון, אילינוי. היא למדה במוסדות חינוך אמריקניים וישראליים, למדה בסמינר "תורת חסד" בישראל, לימודי יהדות וסוציולוגיה בקווינס-קולג' בניו-יורק ובאוניברסיטה העברית בירושלים. כיום היא מתגוררת בישראל עם בעלה וארבעת ילדיהם.

GREETINGS ברכות

8

The Jaffa Institute

President of is proud to acknowledge the gracious support and friendship that characterizes its relationship with Ms. Yael Eckstein The International Fellowship of Christians and Jews The Woman Of The Year Award and to bestow upon her We salute the IFCJ and its myriad supporters for their unmatched support of Israel and its children A staunch and dedicated friend of Jaffa and its children The Jaffa institute bows its head in memory of Rabbi Yechiel Eckstein, z”l

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder Tevet 5785 – January 2025

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

9

שלי רסקין The Cramer Raskin Foundation

ע”י דפנה קרמר וג'רלד – ג’רי קרמר ז”ל, קצין לשעבר בצי 1993 הקרן הוקמה בניו-יורק בשנת .”Cramer Rosental & McGlynn“ האמריקאי ומייסד של חברת ייעוץ השקעות מיום היוסדה חרטה הקרן על דגלה את המחויבות לחולל שינוי חיובי באמצעות נתינה ותרומה לקהילה. ברוח זו פועלת הקרן גם כיום, תוך שימור בעשייה פילנתרופית עקבית ומלאת חזון. הקרן מתמקדת בתמיכה בתחומים מגוונים כמו חינוך, רפואה, מחקרים רפואיים, אמנות וארגונים יהודים שונים בארץ ובעולם והכל כאמור מתוך אמונה עמוקה שהשקעה בקהילה תורמת להפיכת העולם למקום טוב יותר. בין תחומי התמיכה של הקרן ניתן למנות אוניברסיטאות (כגון: אוניברסיטת סירקיוז ורייכמן בישראל) בתי חולים (כגון: הר סיני ותל השומר), מחקרים קליניים בנושא אלצהיימר וגלאוקומה, אירגונים מקצועיים וקהילתיים, מוסדות חינוך שונים, המכון הלאומי למחול ועוד. כיום, ילדיהם של דפנה וילדיו של ג'רי ממשיכים את מורשת הוריהם, מובילים את העשייה הפילנתרופית המשפחתית הן בארצות הברית והן בישראל ומחזקים את חזון הנתינה לדורות הבאים, כאשר הגב' שלי רסקין (תרפיסטית באמנות במקצועה), משמשת כנציגת הקרן ומובילה את פעילותה המקומית של הקרן.

GREETINGS ברכות

10

We are delighted that we have become partners in our joint efforts to improve the lives of our needy benefactors take great pride in expressing deep appreciation to the RASKIN-CRAMER FAMILY FOUNDATION Recipients of the Intergenerational Giving Award The Jaffa Institute’s Board of Directors, Chairman and Dr. David J. Portowicz, Founder and President

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder Tevet 5785 – January 2025

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

11

משרד עו"ד ש. הורוביץ ושות'

ונמנה על משרדי עורכי הדין הגדולים והמובילים בישראל. 1921 משרד ש. הורוביץ ושות' נוסד בשנת ’' ופעילותו משתרעת על מגוון רחב של תחומים: ליטיגציה מסחרית, One Stop Shop" המשרד מהווה קניין רוחני, עסקאות, מסים, הייטק, סייבר ופרטיות, תחרות, שוק ההון, דיני עבודה ועוד. המשרד מוביל את החדשנות המשפטית בישראל עם פיתוח מומחיות מעמיקה בתחומים פורצי דרך - בינה מלאכותית, טכנולוגיות בטחוניות ובלוקצ'יין. הניסיון הרב והמומחיות שנרכשו בשנות פעילותו של המשרד, כמו גם רמתם המקצועית הגבוהה של השירותים המשפטיים המוענקים על ידו, מקנים לו מוניטין רב בארץ ובעולם. המשרד זוכה להכרה ולהוקרה ומדורג באופן עקבי בקבוצת האיכות המובילה במדריכי דירוג ישראליים ובינלאומיים מובילים. ) אחת מרשתות עורכי הדין Lex Mundi( המשרד הינו הנציג הישראלי הבלעדי ברשת לקס־מונדי מדינות. 100- היוקרתיות בעולם, המאגדת פירמות מובילות בלמעלה מ תפיסת העבודה של המשרד מבוססת על מתן שירות משפטי ברמה הגבוהה ביותר, תוך התאמה מלאה לצרכיו המשפטיים והעסקיים של הלקוח. בין לקוחות המשרד נמנות חברות ישראליות ובינלאומיות, הפעילות במגוון רחב של תחומים ושווקים, לרבות בתחום האנרגיה, בנקאות ופיננסים, תקשורת ומדיה, תעופה, נדל”ן ותשתיות, תרופות ומוצרי צריכה, רשויות מקומיות ועוד. שותפים. 85 עורכי דין ומתמחים, מתוכם 300- במשרד, מועסקים כ

GREETINGS ברכות

12

אות "השותף המתנדב" 2025 | לשנת תשפ"ה

משרד עו"ד ש. הורוביץ ושות' מהווה אות ומופת לערכים של נתינה, התנדבות ומעורבות חברתית. כחלק מכך כעשור שנים המשרד שותף ביעוץ, הכוונה, ליווי משפטי והתנדבות בתוכניות העמותה. אנו גאים בשיתוף הפעולה ובמערכת היחסים החמה שבנינו ביחד. מוענק למשרד עו"ד ש. הורוביץ ושות'

לעוד שנים רבות של עשייה משותפת בתודה ובהוקרה,

GREETINGS ברכות

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

13

ישראכרט

2019 ישראכרט הינה קבוצת כרטיסי האשראי המובילה והגדולה בישראל, ונסחרת בבורסה בתל אביב מאז שנת .)TASE: ISCD( ישראכרט פועלת בשני מגזרים עיקריים - הפרטי והעסקי, מספקת פתרונות תשלום, מימון ומגוון שירותים ומוצרים למען ניהול פיננסי מיטבי של לקוחותיה ושותפיה, באמצעות שירותים מותאמים אישית באופן דיגיטלי ונח מבוססי דאטה וטכנולוגיה מתקדמת. מיליון כרטיסי אשראי פעילים של המותגים: ישראכרט, מאסטרקאד, אמריקן 4.5- מגזר פרטי - לישראכרט יותר מ אקספרס (בלעדיות בישראל) וויזה. כמו כן, החברה מנהלת עשרות מועדוני צרכנות מהגדולים והמובילים בישראל המביאים הצעות ערך משמעותיות ללקוחות ולשותפים. בתחום האשראי ללקוחות פרטיים, ישראכרט פועלת באמצעות סל פתרונות מימון, תוך מינוף תשתית דיגיטלית מתקדמת ויכולות שיווק וניתוח נתונים, וכן באמצעות שיתופי פעולה ומתן שירותים למנפיקים אחרים. מגזר עסקי - בהיותה חברת תשלומים ואשראי מובילה, בעלת היכרות ממושכת ועמוקה עם מגוון רחב של בתי עסקים קטנים ובינוניים תוך מתן מעטפת מימון ותשלומים לניהול 100,000- עסק, ישראכרט פועלת עם למעלה מ בית העסק, לרבות ניהול תזרים מזומנים, פיתוח יכולות מכירה מרחוק, התאמות וניכיון פתרונות כולל. .2024 מיליארד ש”ח נכון לרבעון שהסתיים ביוני 9.4- סך האשראי העסקי והפרטי שהעניקה ישראכרט עמד על כ .A דירוג ישראכרט במדד ארגון מעלה לאחריות תאגידית הינו פלטינה פלוס .Aa2.il דירוג המנפיק של ישראכרט, שניתן על ידי חברת הדירוג הישראלית מידרוג, הוא בתפקיד יו״ר החברה מכהנת תמר יסעור ובתפקיד המנכ"ל מכהן רן עוז.

GREETINGS ברכות

14

אות "השותף החברתי" 2025 | לשנת תשפ"ה

חברת ישראכרט מהווה אות ומופת לערכים של נתינה, מעורבות חברתית ואחריות תאגידית. כחלק מכך שותפה החברה מזה שני עשורים בהתנדבות בתוכניות העמותה ובפרט בתוכנית "מזדקנים בכבוד", במסגרת מניעת הונאות לגיל השלישי. מוענק לחברת ישראכרט לעוד שנים רבות של עשייה משותפת בתודה ובהוקרה,

GREETINGS ברכות

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

15

ברכות GREETINGS

ראש הממשלה THE PRIME MINISTER 24 דצמבר 15 , י"ד כסלו התשפ"ה

אני מברך אתכם לרגל האירוע השנתי שאתם מקיימים בקריית שדה התעופה, כדי להוקיר את כלל השותפים לפעילותה של העמותה לקידום החינוך בתל אביב-יפו. עשייתכם הענפה לטובת אלפי יחידים ומשפחות בגוש דן נמשכת זה למעלה מארבעה עשורים. מתוך רצון לסייע לאוכלוסיות הנתונות בקשיים או במצבי סיכון. אתם מוסיפים להתחדש בעקביות - במיזמים, בתוכניות, בנתינה נדיבה. חיזוק החוסן החברתי נחשב בכל זמן כצורך חיוני, ועל אחת כמה וכמה בימי המלחמה הקיומית שאנחנו בעיצומה. אנו עומדים איתן אל מול אויבינו בזכות עוצמתנו הפנימית, כשעוצמה זו מתבטאת בין היתר בדאגה למי שתנאי חייהם אינם משופרים. קשת הפעולות שלכם בתחומי החינוך, הרווחה והשיקום החברתי מרשימה בהיקפה. היא נועדה לקדם ילדים ובני נוער, מבוגרים וזקנים, לאפשר את קיומם בכבוד, ואף לטעת בהם אמונה בעצמם. לכדה את עיני, באופן מיוחד, הפעילות למען חיילי צה"ל והמפונים מאזורי הלחימה. המעבדות המתגלגלות של העמותה מגיעות לתלמידים ולתלמידות בבתי המלון שבהם שוכנו המשפחות שעזבו זמנית את בתיהן. הוראת המדעים, גם בתנאים אלה, ראויה למלוא ההערכה. מכובדיי וידידיי, אני מחזק את ידיכם על תרומתכם לחברה הישראלית, ואני מאחל למקבלי האותות בארוחת הערב החגיגית להמשיך לעשות חיל. יישר כוחכם!

GREETINGS ברכות

בברכה,

בנימין נתניהו ראש ממשלת ישראל

17

ברכת ראש העירייה לעמותה לקידום החינוך בתל-אביב-יפו 24 נובמבר 26 , כ"ה בחשון התשפ"ה

מי שמאמין ש"הנוער הוא הסיכוי הנצחי לאושר של האנושות", כמו שכתב מרטין בובר, יודע שדרך העבודה של העמותה לקידום החינוך בתל־אביב-יפו מקרבת אותנו בכל יום אל החזון הזה, כשהיא דואגת לכך שלכל ילד יהיה סיכוי שווה ללמוד, לצמוח ולחיות חיים שראוי לחיותם. עיריית תל־אביב-יפו מקדישה משאבים רבים כדי שהחינוך שיקבלו הילדים והילדות בעיר יהיה האיכותי ביותר. לא פחות מזה – מושקעים משאבים רבים כדי לוודא שכל הילדים והילדות שלנו יהיו פנויים לחינוך. העמותה לקידום החינוך בתל־אביב-יפו היא שותפה חשובה שלנו במאמץ המשולב הזה. כבר יותר מארבעים שנה, מספק צוות העמותה מענה מקיף להתמודדות עם מצבי הסיכון בהם נתונים הילדים ובני הנוער הלוקחים חלק בפעילותה – החל מסיוע באספקת מזון, דרך סיוע נפשי וטיפול רפואי מונע ועד סיוע בלימודים והעצמה אישית. אני מאמין גדול בכוחו של החינוך. השקעה בחינוך היא הדרך הטובה ביותר שבה יכולה חברה להבטיח את הגשמת חלומותיה, את חירותה ואת שגשוגה לדורות רבים. המעשה החינוכי לא מתמצה רק בהקניית ידע ומיומנויות, הוא מעצב בני אדם ערכיים, מעורבים, תורמים לחברה, המחזיקים בדעה ובעלי חשיבה ביקורתית, אנשים ונשים שהם יסודותיה של חברה בריאה ומתפקדת, מגוונת ומכילה, יציבה ורבת חוסן. חינוך הוא התקווה שלנו לעתיד טוב יותר. כדי שילדים יוכלו ללמוד, להתפתח ולמצות את הפוטנציאל הטמון בהם, הם צריכים קרקע יציבה תחת הרגליים. בטן מלאה. שינה טובה. הם צריכים לב ונפש פנויים. מבוגרים שיאמינו בהם. זה נכון לגבי כל הילדים. בכל מקום ובכל גיל. בשגרה, ובטח בתקופות של חירום ומתח.

GREETINGS ברכות

לעוד שנים ארוכות של שותפות מבורכת

רון חולדאי ראש עיריית תל־אביב-יפו

18

ברכת ראש העירייה לעמותה לקידום החינוך בתל-אביב-יפו 24 נובמבר 28 , כ"ז חשון תשפ"ה

בחמש וחצי השנים האחרונות בהם אני ממלא את תפקיד ראש העיר בת ים נחשפתי לפעילות הענפה והמרשימה של העמותה, ביחוד סביב הפעלת מועדוניות טיפוליות חינוכיות למשפחות קשות יום שלא שפר עליהם מזלם. העמותה מסמלת בעייני ערכים של נתינה לצד מקצועיות ועבודה ללא פשרות למען הקהילה והאוכלוסיות הנזקקות. אני מברך על הזדמנות שניתנה לי ולעירייה ברשותי לשתף פעולה עם העמותה לקידום החינוך ת"א יפו ומקווה להמשך עבודה פורה ומוצלח.

GREETINGS ברכות

בברכה,

צביקה ברוט ראש העיר בת ים

19

ברכת ראש העירייה לעמותה לקידום החינוך בתל-אביב-יפו 24 נובמבר 19 , י"ח כסלו תשפ"ה

אני גאה בהזדמנות שניתנה לי ולעירייה בראשותי לשתף פעולה עם העמותה שמאמינה בזכותו של כל ילד לשוויון הזדמנויות, מסייעת לקידומם לקראת מימוש הפוטנציאל שקיים בהם, לסייע להם לפרוץ קדימה ולמצוא את מקומם בחברה. תודתי הכנה שלוחה לראשי העמותה, צוות העובדים והמתנדבים המסורים. שלכם, העמותה לקידום החינוך בתל אביב-יפו הינה שותפה רבת חשיבות ומשמעות עבור ילדות וילדי העיר. העמותה מפעילה בעיר מספר פרויקטים: מועדוניות, 'לימודיה' לתלמידי התיכון ובית חם לנערות בסיכון, המיועדים לאוכלוסיית ילדים ונוער בסיכון שמשפחותיהם מוכרות ומטופלות באגף לשירותים חברתיים, שגורלם לא שפר עליהם. שיתוף הפעולה בין העמותה לבין האגפים העירוניים השונים מאפשר לילדי העיר הזדמנות חשובה לאין שיעור להתפתח ולהתקדם לעתיד טוב יותר.

GREETINGS ברכות

אמנון סעד ראש עיריית יהוד-מונוסון

20

לכבוד ד"ר דיויד פורטוביץ, מר חזקי פורטוביץ צוות העמותה לקידום החינוך בת"א יפו 24 דצמבר 02 , א' חשוון תשפ"ה

מדי יום אנו עדים לתוצאות המבורכות של פעילותכם – ילדים שזוכים לחינוך איכותי, משפחות שמקבלות הזדמנןת לשנות את מסלול החיים שלהן הודות למפעל החיים שלכם. פעילותכם היא דוגמא ומופת לערבות הדדית ולתיקון עולם ברוח דברי הרמב"ם: "אין לך צדקה גדולה מזו שיחזיק ביד ישראל שמך ונותן לו מתנה או הלוואה או עושה עמו תורה שותפות או ממציא לו מלאכה כדי לחזק את ידו עד שלא יצטרך לבריות", ואתם אכן מלמדים לדוג ולא רק נותנים דגים. יישר כוח! בשם העיר בית שמש ובשמי, אני מתכבד לברך אתכם לרגל אירוע הדינר החגיגי של העמותה כבר למעלה מארבעה עשורים העמותה לקידום החינוך פועלת ללא לאות למען עתיד טוב יותר עבור אלפי ילדים ומשפחות. פעילותכם המבורכת בקריית החינוך בבית שמש, כמו בערים נוספות, כוללת מופת של מסירות ומקצועיות בשליחות החברתית שעיקרה הוצאת משפחות ממעגל העוני. חזונכם החינוכי והחברתי, שהחל עם ייסוד העמותה על ידי ד"ר דיויד פורטוביץ, ממשיך להתממש ולשאת פירות תחת הנהגתו המסורה של המנכ"ל, מר חזקי פורטוביץ. הצלחתם להקים מערך מקצועי מופלא, המעניק כלים, תקווה והזדמנות אמיתית לחיים טובים יותר.

GREETINGS ברכות

בברכה,

שמואל גרינברג ראש עיריית בית שמש

21

העמותה לקידום החינוך בתל אביב יפו מברכת את חברי וועד המנהל

מר חיים הורביץ - יו"ר הוועד גב' אורית בנבנישתי גב' שרית גולנזר מר אשר גרינבאום גב' ורד צרפתי-זבולון מר יונתן זלצמן מר יואל יוגב מר דני מרגלית

GREETINGS ברכות

בכבוד רב, תודה עבור מסירותכם לקידום מטרות העמותה ולמימושן.

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

22

הנהלה ציבורית וועד מנהל

גב' שירלי ומר רפאל עגיב מר עזי פויכטונגר גב' נילי ומר גיל פרץ מר יובל פורת מר רן פרסברג גב' ורד צרפתי - זבולון רו"ח יזהר קנה עו"ד איל רוזובסקי מר רז רון גב' הילה שכטר

גב' נורית ומר יוני זלצמן אלוף (מיל.) יורם יאיר מר יואל וייס מר יואל יוגב גב' אלישה ומר דני יעקבי

פרופ' ישראל (איזי) בורוביץ גב' לינדה בן שושן גב' אורית בנבנישתי עו"ד טל בנד - יועץ משפטי מר יוסף בר נתן עו"ד עדנה גבריאלי גב' שרית גולנזר מר אשר גרינבאום עו"ד צביה ופרופ' יוסי גרוס מר חיים הורביץ - יו"ר

מר יאיר כהן מר זיו לנגר מר שלמה לרנר רו"ח דני מרגלית מר דורון ספיר

GREETINGS ברכות

23

בואו לקחת חלק ולהיות השותפים שלנו במגוון התנדבויות שונות ומשנות חיים עזרה בלימודים והכנה לבגרויות | חלוקת מזון ביקורים שבועיים בבתי קשישים וניצולי שואה ימי כיף ופעילויות במועדוניות

לתיאום התנדבות אנא צרו קשר עם יואל רכז המתנדבים

GREETINGS ברכות

24

על ההשקעה, העזרה והנתינה הרבה בהצלחת הערב תודה ♥- ענקית מכל ה

GREETINGS ברכות על תרומה משמעותית ועל שיתוף פעולה פורה, תודה לכם על הכנסת האורחים הנעימה והחמה. תודה מיוחדת לחברת רשף ביטחון, לבעלים הגב' אורית בנבנישתי ולמנכ"ל שוקי פליין על תגבור האבטחה בערב בתרומה לעידן רייכל מלוא הערכתנו על הירתמותך להצלחת הערב, תודה לך על מופע מרגש ומקסים. לחברת סימול וכל הצוות הנפלא, הכל נשמע ונראה כפי שרצינו. מירה AVENUE למרכז הכנסים והקונגרסים וביניהם מר ערן סגל מנהל התפעול, גב' שרון אונגר והבעלים משפ' לוי

לאדוה דדון על הנחייה מקצועית, מעניינת ומלאת רגש, מעריכים המון. zeze לחברת זיו לנגר בעלים ומנכ"ל, חיה דרוק, אמוץ עמירם על הפקת ערב יוצא מגדר הרגיל, על מקצועיות רבה, הכוונה, זמינות ויצירתיות. אין כמוכם. ליעל רפופורט על עיצוב, הפקה ובעיקר סבלנות רבה בעריכת חוברת הערב. לשירה בס על כתיבת ההנחיה והטקסטים במהלך הערב לאסף דיאמנט הבמאי על בימוי וניהול אמנותי, ריגשת אותנו המון, היה תענוג לעבוד מולך.

25

תודה והוקרה מיוחדת לכלל נותני החסויות החברתיות בערב זה. בתרומתכם הנכם מוכיחים את חוסנה של החברה הרואה את צרכיו של זה שאין לו ונכונה לתרום ולפעול בכדי לסייע לו. באמצעות חסות חברתית זו הנכם שותפים של ממש בהגשמת מטרות העמותה ובהמשך פעילותה לצמצום פערים ולשוויון הזדמנויות. בהערכה רבה,

GREETINGS ברכות

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

26

לבחירתכם מבחר פרויקטים בשלבי בניה, בסטנדרטים הגבוהים ביותר. באחד מהם, מחכה לכם הבית החדש שלכם. גם השנה, אנו בחברת צרפתי שמעון שמחים ונרגשים להמשיך את שיתוף הפעולה ההדוק עם העמותה לקידום החינוך בתל-אביב-יפו, הדואגת לרווחתם של אלפי בני אדם מאזור תל אביב והמרכז. התחילו! כבר נותני החסויות

ב"ש צרפתי בפארק -

- בת ים SEA&PARK צרפתי

www.s-sarfati.co.il * 5999

צרפתי שמעון בונים חיים חדשים

לוריא - בארנונה החדשה

בתיגבור משתלבים בחינוך, עסקים ובקהילה

קבוצת תיגבור הצורך שלך הוא המקצוע שלנו

הגב שלך . המומחיות שלנו.

אנחנו בקבוצת תיגבור, חברה בפריסה ארצית לשירותי כח אדם, סיעוד, שמירה ואבטחה גאים על פעילותנו למען עמותות כחלק מתרומה לחינוך ולקהילה. את אותה אהבה ותשוקה ללקוחותנו בעסקים אנו מקדישים גם לעזרה לאחר.

תיגבור פרויקטים בע״מ

ze ze Different story

NADAV FOUNDATION ESTABLISHED BY THE NEVZLIN FAMILY

תוכניות בטחון תזונתי: 20,000 תוכניות חינוך והעשרה: תוכניות טיפוליות: חבילות מזון 80,000 ארוחות חמות

תוכניות לשעת חירום: 1,000 למעלה מ- 5,000 מתנדבים תוכניות התנדבות:

,2024 בשנת העמותה לקידום החינוך ביפו הפעילה 40- למעלה מ תוכניות מגוונות ששרתו אלפי ילדים, מבוגרים, משפחות וקשישים בכל שנה:

1,000

3,530 משתתפים

משתתפים משתתפים

הישגי מפתח:

90% 90% 89%

מהמשתתפים במרכז להורים וילדים מדווחים על שיפור בכישורי ההורות שלהם

מהמשתתפים בתוכנית "מזדקנים בכבוד" חוו ירידה בבדידות

מהמשתתפות בתוכנית "מסיכון לסיכוי" מצאו תעסוקה יציבה

דו"ח אימפקט 2024 העמותה לקידום החינוך בתל אביב

מרכז חלוקת המזון:

מזדקנים בכבוד:

מסיכון לסיכוי:

פרויקט מו"ח:

דוגמאות לצמיחה של משתתפים בעשור האחרון :)2014-2024(

65% 280% 160% 115% גידול של כמעט גידול של כמעט גידול של- גידול של מעל

במספר חבילות המזון המחולקים מדי שנה

במספר האזרחים הוותיקים המקבלים שירות

במספר הנשים המקבלות שירות

במספר בני הנוער המקבלים שירות

Nutritional programs: food packages 20,000 Education & enrichment programs:

Volunteer programs: 5,000 volunteers

Wellbeing programs: 80,000 meals

Emergency response programs: Over 1,000 participants

In 2024, The Jaffa Institute ran over 40 diverse programs touching the lives of thousands each year:

3,530 1,000 participants participants

Impact Highlights:

89% 90% 90%

of Welfare to Wellbeing participants women found stable employment

of Accompanying the Elderly beneficiaries experienced a reduction in loneliness

of Parent-Child Center beneficiaries feel their parenting skills have improved

Jump Start:

Welfare to Wellbeing:

Accompanying the Elderly:

Food Distribution Centre:

Examples of participant growth in the past decade (2014-2024):

IMPACT 2024

115% 160% 280% 65% Almost Almost Over

increase in packages distributed

in senior citizens serves

increase in women served

increase in teenagers served

THE JAFFA INSTITUTE

העמותה לקידום החינוך בת"א-יפו בתודה ובהוקרה, תודה מיוחדת עבור המשך השותפות בפרויקט הקשישים לשלוש שנים נוספות. על ליווי והדרכה של פורום ההתנדבות בעמותה. ותודה נוספת לגב' ארנית דקל מקדמת בברכה את משפחת הורביץ, חברי דירקטוריון הקרן המשפחתית והמנכ"לית ד"ר אסתר זכלינסקי

GREETINGS ברכות

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

30

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

A hearty Baruchim Ha’baim to Wim and Gerry! Their unstinting support is deeply appreciated Mr. Wim & Mrs. Gerry Van Der Hoek Stichting Jaffa-Project Nederland and to all the members of the Board take great pride in expressing thanks to our esteemed lay leadership in the Netherlands, and especially to The Chairman, Executive Director and Trustees of The Jaffa Institute

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

31

העמותה לקידום החינוך בת"א-יפו מקדמת בברכה את

הגב' נעמה הלוי מנהלת המרכז לבנקאות חברתית גב' סמר בשארה מנהלת פועלים בקהילה מר עופר סמו מנהל התנדבות עובדים

בתודה ובהוקרה, תודה מיוחדת על המשך שותפות אסטרטגית משמעותית ואף הרחבתה בתוכניות מסיכון לסיכוי, מעבדת מדעית וחלוקת סלי מזון לנזקקים. ושאר החברים והשותפים בבנק הפועלים

GREETINGS ברכות

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

32

We are honored to welcome our dear friend and supporter Mr. Joseph Gitler

We are deeply thankful to you A special thank you for your meaningful partnership, your invaluable advice, time, and the financial support you provide to promote the goals of the organization Words cannot fully express our appreciation and gratitude

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

33

העמותה לקידום החינוך בת"א-יפו מקדמת בברכה את בתודה ובהוקרה, תודה על שותפות מתמשכת ואמיצה לאורך השנים ולעוד שנים רבות יחד אתכם, נקדם את מטרות העמותה לשוויון הזדמנויות וצמצום פערים בקרב אוכלוסיות מוחלשות ללא כל אפליה. משפחת ארקין לדורותיה

GREETINGS ברכות

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

34

May he continue to go from strength to strength Mr. Shore is blessed with a heart of gold and has supported the Jaffa Institute’s efforts to improve the lives of the children in its charge for many years take pleasure in welcoming our devoted friend and benefactor to our annual dinner MR. NEIL SHORE THE FOUNDER, EXECUTIVE DIRECTOR AND CHAIRMAN OF THE JAFFA INSTITUTE

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

35

צוות העמותה לקידום החינוך בת"א-יפו ומנהליה מקבלים בברכה את הגב׳ ורד צרפתי - מנכ״ל חברת הבנייה ש. צרפתי על חברותה בוועד המנהל של העמותה ועל תרומותיה המשמעותיות לפעילות העמותה בכלל ולפעילות בעיר בת ים בפרט.

GREETINGS ברכות

בתודה ובהוקרה,

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

36

are delighted to acknowledge the presence of MR. ROY RASKIN THE JAFFA INSTITUTE at our Gala Dinner tonight and express heartfelt gratitude for his gracious support, together with his extraordinary family May he go from strength to strength and continue to be a paragon of goodness for all generations to follow THE CHAIRMAN AND THE TRUSTEES OF

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

37

לנאמן הקרן מר יוסף בר נתן ולרעייתו נורית למ"מ הנאמן עו"ד אפרת בר נתן ועו"ד דותן בר נתן. על תמיכה במפעלנו לאורך שנים ארוכות. ובפרט בפרויקט חלוקת מלגות לסטודנטים. אנו גאים בשותפות עימכם ומודים באופן אישי ומיוחד מאחלים לכם להיות בטוב ובנעימים ולרוות נחת מיוצאי חלציכם. תודה לקרן צדקה לזכר מייכור יעקב-חי ז"ל

GREETINGS ברכות

בידידות והערכה!

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

38

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

THE Jaffa Institute

Executive Director and to express highest regard for its founder and chairperson The enormous financial assistance of this noble foundation is deeply appreciated by the Trustees, staff and children of the Jaffa Institute and to Trustee is delighted to acknowledge the presence of Mrs. Rachel Lasry Zahavi Clore Israel Foundation Dame Vivian Duffield Mr. Alan Sacks

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

39

העמותה לקידום החינוך בת"א-יפו מקדמת בברכה את חברי קרן "אוצר החסד" ובפרט את מר יונתן וגב' לאה אדרת בכבוד ובהוקרה, תודה על המשך השותפות בפרויקט מוח 2025 והרחבתו גם לשנת

GREETINGS ברכות

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

40

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

Our partners and friends in the Netherlands and to express gracious appreciation for four decades of support DIRECTOR GENERAL of MR. FRANK VAN OORDT CHRISTENEN VOOR ISRAEL THE JAFFA INSTITUTE Is proud to acknowledge the presence of

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

41

העמותה לקידום החינוך בת"א-יפו מקדמת בברכה את חברי קרן "פרויקט אורנשטיין" ובפרט את המנכ"לית הגב' יונית רביב תודה על המשך השותפות והתמיכה בפעילות העמותה, בכלל ובקרב שורדי השואה בפרט. לעוד שנים רבות של עשייה ההולכת וגדלה לקידום מטרות העמותה.

GREETINGS ברכות

בברכה,

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

42

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

take great pleasure in expressing their highest regard for their partners in Canada The Founder and President of the Jaffa Institute and the Board of Directors

and to Christians 4 Israel Rev. John Tweedie together with his colleagues and staff persons

for their boundless love for the people of Israel and for the work of the Jaffa Institute May they be blessed by the Almighty with good health and happiness this year, and up to one hundred and twenty! In admiration and appreciation,

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

43

מר יאיר כהן תודה אישית ומיוחדת על שותפות, על לווי אישי ותמיכה יוצאת דופן בעשייה מבורכת של העמותה ובקידום מטרותיה. חברת אבני דרך והעומד בראשה העמותה לקידום החינוך בת"א-יפו מקדמת בברכה את

GREETINGS ברכות

בידידות ובהוקרה

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

44

for hosting the annual British Friends Breakfast and Fund Raising Appeal and to the for their kind assistance and warm welcome Gracious thanks and sincere appreciation to and JEREMY COLLER THE COLLER FOUNDATION STAFF OF COLLER CAPITAL

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

45

העמותה לקידום החינוך בת"א-יפו

תודה שבחרתם להמשיך את השותפות בתוכניות העמותה הגב' רות ומר אדוארד סנטאגר ז"ל להנצחת ההורים עמנואל סנטאגר ז"ל והנצחת האח רעיון המעשר הכספים והתמיכה שלכם מקורי ומיוחד! מקדמת בברכה את חברי קרן "רות ואדוארד סנטחר" הגב' רונית לב-ארי והעומדת בראשה

GREETINGS ברכות

בתודה ובהוקרה,

מר יחזקאל פורטוביץ מנכ"ל

מר חיים הורביץ יו"ר העמותה

ד"ר דוד פורטוביץ מייסד העמותה

2025 טבת תשפ"ה - ינואר

46

Israel Director takes great pleasure in welcoming Joanne Cohen Maurice & Vivienne Wohl Charitable Philanthropic Foundation The Jaffa Institute Thank you for your invaluable assistance in times of peace and in times of war

GREETINGS ברכות

With deep appreciation,

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

47

Harvey was extraordinary in his commitment to help others in need and his true love for his people, his faith, and his family His belief in the mission of the Jaffa Institute moved him to acts of kindness and solidarity that made an enormous difference in the lives of so many We were enriched and inspired by Harvey’s personality and dedication Mr. Harvey Kailey, OBM The Jaffa Institute continues to mourn the passing of a dear friend and patron

His passing is a loss to so many who loved and admired him We are honored to benefit from the continued support of his wife, children, and grandchildren

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

48

The Jaffa Institute salutes P.E.F. and expresses highest appreciation and admiration Thanks to P.E.F.’s vision and insight, the Jaffa Institute was able to design and implement many exceptional programs for those in need with the confidence that financial needs would be met for decades of partnership in serving Israel’s most disadvantaged populations Our relationship continues to be among our most valuable take great pride in expressing their highest regard to The Board of Directors of P.E.F. Israel Endowment Funds, Inc Dr. David J. Portowicz and Trustees of The Jaffa Institute

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

49

In appreciation, for continued generous support by providing scholarships for tens of deserving youngsters and contributing to their growth and development as positive forces in Israeli society take great pleasure in extending heartfelt thanks to the Foundation For Higher Education & Culture The Founder and President of the Jaffa Institute, together with its Board of Directors

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

50

take great pride in expressing highest regard to KKL / JNF Canada The Chairman and the Board of Trustees of the Jaffa Institute

for their ongoing support for the Jaffa Institute and its programs and activities Thanks to KKL, our children enjoy a higher quality of life and a greater chance of gaining the skills and talents that will ensure them a more successful future We particularly acknowledge the efforts of

In appreciation and admiration, and Lance Davis, CEO, JNF Canada Jeff Springer, Executive Director, Toronto

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder Tevet 5785 – January 2025

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

51

a charitable foundation with a heart of gold and to its Principals: as well as to whose assistance is invaluable In appreciation, take great pride and genuine pleasure in expressing highest regards and deepest appreciation to Hands On Tzedakah Ron and Meryl Gallatin Mr. Arnie Draiman Dr. David J Portowicz and the Board of Directors of the Jaffa Institute

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder Tevet 5785 – January 2025

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

52

with its energetic and experienced and convey highest regards and best wishes for continued success in their efforts to bring succor and joy to the children we serve express sincere appreciation to the renewed and revitalized BRITISH FRIENDS OF THE JAFFA INSTITUTE BOARD OF DIRECTORS The Founder, Chairman and Executive Director of the Jaffa Institute

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder Tevet 5785 – January 2025

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

53

longstanding friends and supporters of the Jaffa Institute and the Bet Shemesh Educational Center and wish them continued success and happiness The Chairman and Founder of the Jaffa Institute and its Staff Members and Trustees take great pleasure in welcoming MR. MARCEL AND MRS. NADIA WIKLER

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

54

for extending gracious support towards the construction of direly needed educational facilities for the children studying at the Bet Shemesh Educational Center take great pleasure in expressing highest regards and deepest appreciation to the Samis Foundation Dr. David J. Portowicz – Founder and President of the Jaffa Institute and the Board of Directors

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

55

Leo and Sue, together with their children have been gracious benefactors of the Jaffa Institute for three decades We salute them for their extraordinary kindness to the children of Jaffa and Bet Shemesh take pride in acknowledging the outstanding support of Mr. & Mrs. Leo & Sue Noè The Rachel Charitable Trust The Founder, Board of Directors and the Staff of the Jaffa Institute the principals of London, England.

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder Tevet 5785 – January 2025

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

56

and the Mr. Israel Weinstock Dyna And Fala Weinstock Charitable Trust The Jaffa Institute takes great pride in expressing deep appreciation to for gracious and generous support of its programmes and activities

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

57

and especially to Heartfelt gratitude and appreciation is expressed to the CANADIAN FRIENDS OF THE JAFFA INSTITUTE PAM ALBERT JILL MAYER for their exceptional efforts in establishing The Canadian Board of Trustees and for enlisting the support of many devoted contributors &

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

58

representing the renowned welcomes Yigal And Linda Levine Kadoorie Charitable Foundation The Jaffa Institute and expresses great appreciation for the support of the foundation for the activities of The Jaffa Institute

GREETINGS ברכות

G-d bless you

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

59

Miami, Fl and we honor the memory of who passed away on Erev Yom Kippur, 5782 Aaron is a generous and reliable benefactor and patron of the children in our charge and they join us in expressing deep gratitude take great pride and pleasure in welcoming Mr. AARON GOROVITZ Mrs. ROSE GOROVITZ, Z”l The Chairman and Trustees of THE JAFFA INSTITUTE

GREETINGS ברכות

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder Tevet 5785 – January 2025

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

60

for decades of generous and unstinting support for the children in Jaffa and Bet Shemesh We salute the principal of the Tabor Foundation, its trustees, and Ms. Nadine Berchet for their reliable annual gifts are proud to express highest appreciation to the Tabor Foundation The Founder, President and Board of the Jaffa Institute

GREETINGS ברכות

May they go from strength to strength

Mr. Chaim Hurvitz Chairman

Dr. David J. Portowicz Founder

Mr. Yechezkel Portowicz Executive Director

Tevet 5785 – January 2025

61

פועל צוות המעבדות 2023 החל מחודש נובמבר בקהילות מפונים ברחבי הארץ. המעבדות מגיעות למלונות בהם נמצאות משפחות מפונים. הילדים בגילאי יסודי משתתפים בשיעורי מדעים חווייתיים בנושאים שונים, כהעשרה לתכנית הלימודים. למבוגרים ולנוער מוצעות סדנאות קולינריות במטבח המדעי כפעילות הפגתית חווייתית. חלק מהפעילויות מתקיימות גם לקבוצות הורים / ילדים לחיזוק הקשר ואתנחתא משפחתית. מעבר לפעילות במרכזי המפונים, המעבדות מגיעות ליישובי העוטף וקו העימות, אליהם חזרו התושבים ומתקיימות בהם פעילות אחה“צ במסגרת החינוך החברתי, יישובי לילדי היסודי ופעילות ערב לנוער.

מעלות תרשיחא

לאונרדו פלאזה חיפה

המעבדות המתגלגלות

שדות ים

פעילות מפונים

רמדה חדרה רנסנס, קרלטון פרימה סיטי ניקס, סטאי פורט טאואר גראנד ביץ’

מרכזי פעילות:

מבקיעים כרמיה זיקים

110- כ משתתפים קהילות קו העימות

290- כ משתתפים קהילות עוטף עזה

מלונות מפונים

600- כ משתתפים

יד מרדכי

גברעם ברור חיל

משתתפים 1,000- כ סך הכל המעבדות פעילויות 70- בכ 2023 המתגלגלות מאז נובמבר

רוחמה

חסויות מובילות

הקרן לידידות

אנו מברכים את הפעילות החשובה והמרגשת של העמותה

המשיכו לעשות טוב ולתת תקווה

מובילות חסויות

הקרן לידידות גאה בשותפות רבת השנים עם העמותה לקידום החינוך

64

קרמר רסקין cramer raskin

מובילות חסויות

משפחתנו שמחה ליטול חלק בפרויקטים הנפלאים של העמותה, בעשייתה ובמיזמיה המבורכים והברוכים. כולנו תקווה, כי לעולם לא תרפו ידיכם. ישר כוח! The Cramer Raskin Foundation

65

ש. הורוביץ ושות'

מובילות חסויות 66

ישראכרט

ישראכרט גאה לסייע במזעור ובמניעת הונאות קשישים, ומודה על שיתוף הפעולה עם העמותה לקידום החינוך בת"א-יפו. יחד נמשיך בפעילות החשובה ובעשייה הבלתי פוסקת. שותפים יחד למען הגיל השלישי

מובילות חסויות

67

קרן דליה ואלי הורביץ

לכבוד העמותה לקידום החינוך יפו - ת"א,

כמו בכל שנה, אנו שמחים לברך אתכם על הפעילות המקצועית והענפה שאתם מבצעים בתחום הזיקנה ובפרט השנה לאור הצרכים הרבים שהתעוררו עקב מלחמת חרבות ברזל. אוכלוסיית הזקנים היא אחת מהאוכלוסיות המוחלשות ביותר, בייחוד באזורים הסובלים ממצב כלכלי קשה והיא זקוקה לכל עזרה וסיוע שתאפשר לה לחיות בכבוד ולהרים את הראש בגאווה. צר לנו, שהמדינה אינה עושה דיה כדי לאפשר את איכות חייהם כפי שזה מגיע להם לאחר השקעתם לאורך כל השנים אם בעבודה ואם בגידול משפחה אשר באמצעותם תרמו לפיתוח המדינה. אנו מאוד מעריכים את האוזן הקשבת, את המוכנות למצוא פתרונות יצירתיים ובעיקר את ההתייחסות המעמיקה למגוון הצרכים תוך מתן מענה הוליסטי שמתייחס לפן הפיזי, הנפשי, החברתי והבריאותי של הזקנים. אנו שמחים שעזרנו לכם לפתח את הפרויקט החשוב הזה ומברכים על שיתופי הפעולה הנוספים שיצרתם סביבו ומקווים שיהיו ארגונים נוספים שילכו בדרככם.

מובילות חסויות

בהערכה רבה

ד"ר ורד שליו-הורביץ

גב' דליה הורביץ מייסדת הקרן

יו"ר הקרן

68

CHealth

מברכת את העמותה לקידום החינוך בתל-אביב-יפו על פעילותה ותרומתה להפעלת והרחבת מערך החינוכי הטיפולי עבור ילדים ונוער סיכון ועבור פרויקט ליווי קשישים וניצולי שואה. עלו והצליחו!

מובילות חסויות

69

בנק הפועלים

פועלים למען הקהילה שנה 100 כבר מעל

להיות מעורבים בקהילה זה בדנ"א שלנו, זה מה שהופך אותנו למקצוענים בעזרה ותמיכה בקהילה.

מובילות חסויות

"פועלים בקהילה" במרכז לבנקאות חברתית גאה ללוות ולהיות חלק בלתי נפרד מעשרות עמותות ומיזמים חברתיים שמשקיעים מזמנם כדי לייצר שינוי חברתי ושיוון הזדמנויות אמיתי. יחד נמשיך להוביל ולייצר מציאות חדשה לאלפי ישראלים וישראליות בכל רחבי הארץ.

70

THE VLIETHOEK FOUNDATION Wim and Gerry van der Hoek

Is very proud to be a longstanding partner and supporter of the Jaffa Institute For us it was love at first sight when David Portowicz showed us his work in 1991 The outstanding work for the children of Jaffa and wider communities knows no bounds We salute all the staff for their continuous hard and noble work. A special yasher koach for the unprecedented efforts in the horrifying time after October 7, 2023

מובילות חסויות

May Hashem bless you in all your endeavours

Wim and Gerry van der Hoek

71

kaylie yacoby

January 2025

Thank you, Jaffa Institute team!

Your resilience and fortitude, during these especially challenging times of war, is inspiring to your clientele and to us, your partners. Your continuous success, year after year, of providing meaningful opportunities to children less lucky, has improved their situation plus that of their families, friends, and their own future families.

These past few decades of partnering with you have been a source of inspiration to 3 generations of our family.

מובילות חסויות

With gratitude to Hashem and to your team,

Three Generations of the Kaylie Yacoby family

72

clore israel foundation

מובילות חסויות

Dame Vivien Duffield, D.B.E. and the Trustees of the Clore Israel Foundation

Congratulate the Jaffa Institute for the Advancement of Education in Jaffa on their 2025 Gala Dinner and wish the dedicated team continued success in its important work

73

צרפתי שמעון

לבחירתכם מבחר פרויקטים בשלבי בניה, בסטנדרטים הגבוהים ביותר. באחד מהם, מחכה לכם הבית החדש שלכם. גם השנה, אנו בחברת צרפתי שמעון שמחים ונרגשים להמשיך את שיתוף הפעולה ההדוק עם העמותה לקידום החינוך בתל-אביב-יפו, הדואגת לרווחתם של אלפי בני אדם מאזור תל אביב והמרכז. התחילו! כבר החיים החדשים שלכם

ב"ש צרפתי בנאות הדרים -

ב"ש צרפתי בפארק -

- בת ים SEA&PARK צרפתי

מובילות חסויות

www.s-sarfati.co.il * 5999

צרפתי שמעון בונים חיים חדשים

לוריא - בארנונה החדשה

74

אורנשטיין

אורנשטיין ע"ר פרויקט

אנו בפרויקט אורנשטיין מאמינים שבכוחנו להשפיע ולייצר שינוי בחיים של ילדים, נוער, קשישים וניצולי שואה בישראל. אנו שותפים למיזמי חינוך למען בני נוער שנקלעו למצבי סיכון לאחר ואנו נמשיך 2023 אירועי אוקטובר לפעול ולהרחיב פעילות זו גם השנה.

מובילות חסויות

אנו מברכים את העמותה לקידום החינוך בתל - אביב יפו וגאים להיות שותפים לפעילותה.

75

אלוני חץ

מברכת את העמותה לקידום החינוך בתל אביב יפו על פעילותה הברוכה ועל התקווה אותה היא נוטעת בלב ילדים רבים ובקרב משפחותיהם. קבוצת אלוני חץ יישר כח!

מובילות חסויות

76

אמות

ביחד נמשיך לעשות דברים נפלאים אמות גאה בפעילות העמותה לקידום החינוך בת"א ומקווה שגם השנה יקודמו פרוייקטים נפלאים המחזקים את הקשר עם הקהילה ותחושת השייכות

מובילות חסויות

77

אוצר החסד

ברכות חמות לעמותה לקידום החינוך בתל-אביב יפו

מובילות חסויות

על העשייה המבורכת למען החלשים והנזקקים אנו גאים להיות שותפים בפרויקט מו"ח לסיוע לתלמידים בחטיבות הביניים ובחטיבות העליונות ולהצעדתם להישגים ראויים להערכה מודים לצוות הפרויקט על עבודתו המסורה

עמותת אוצר חסד ע"ש שרה רבקה ורפאל לוי רבינוביץ ז"ל

78

arkin ארקין

קרן משפחת ארקין מברכים ומודים לצוותי העמותה לקידום החינוך תל אביב יפו על העשייה החשובה עבור כולנו כחברה אזרחית בישראל.

מובילות חסויות

79

אבני דרך

יוצרים מציאות חדשה עבור אלפי ילדים! קבוצת אבני דרך גאה להיות שותפה ל”עמותה לקידום החינוך בתל אביב יפו” הפועלת יום יום למען חינוך הילדים, הגשמת חלומותיהם וייעודם. קבוצת אבני דרך עוסקת בייזום וביצוע פרויקטים למגורים ולהשקעה ברחבי הארץ. הקבוצה פועלת מתוך תפיסת עולם חברתית - כלכלית ומטרתה, בין היתר, להפוך את נושא הדיור עבור אוכלוסיה רחבה.

מובילות חסויות

*9663 avney-derech.co.il

80

הראל

35672.16

מובילות חסויות

קבוצת הראל ביטוח ופיננסים מברכת את העמותה לקידום החינוך בתל אביב-יפו על תרומתה למען ילדים ובני ונוער בסיכון

81

נ. בר נתן השקעות

ברכות לעוסקים בצרכי צבור באמונה ובמסירות "העמותה לקידום החינוך בתל אביב-יפו" ליזם ד"ר דוד פורטוביץ, בנו המנכ"ל חזקי ומתנדבי העמותה, על עשייתם הבלתי נלאית לקידום ילדים, נוער, נשים, סיוע לקשישים וניצולי שואה. לתומכים, לעומדים לצידם ולמחזקי ידיהם בחומר וברוח.

למקבלי האותות: גב' יעל אקשטיין נשיאה - הקרן לידידות אות "אשת השנה" אות "השותף החברתי" ש. הורוביץ ושות אות "השותף המתנדב" אות "הנתינה הבין דורית" (ישראל, ארה"ב) משפחת רסקין-קרמר ישראכרט

"כי לכם נאה כי לכם יאה" יהי רצון שהשוכן במרומים יעניק לכם מאוצרו הטוב לתת ברכה והצלחה במעשה ידיכם ובעסקיכם.

מובילות חסויות

תל אביב 3 נורית ויוסף בר נתן, נ. בר נתן השקעות בע"מ רחוב וילסון shovalbn@netvision.net.il : דוא"ל | 03-6495458 . פקס | 03-5600757 . טל

82

barnett

Congratulations to the Jaffa Institute Team Thank you for what you do so wonderfully well, year-in, year-out. “We know only too well that what we are doing is nothing more than a drop in the ocean. But if that drop were not there, the ocean would be missing something”. (Mother Teresa) Thank you for catching our little drops and guiding them to the ocean.... The Barnett Family

מובילות חסויות

83

שטראוס אחזקות

מובילות חסויות

שטראוס אחזקות גאה להיות שותפה לעשייה המבורכת והחשובה של העמותה לקידום החינוך בתל אביב-יפו בסיוע, תמיכה וליווי של ניצולי שואה וקשישים. יחד, אנו פועלים להבטיח שניצולי השואה והקשישים יזכו לחיות בכבוד, ברווחה ובחיבור לקהילה תומכת ועוטפת לעת זקנה. מאחלים עוד שנים רבות של עשייה פורייה ומשמעותית, ומצפים להמשיך ולקחת חלק פעיל בבניית עתיד טוב יותר עבור כולנו.

84

wohl legacy

The Wohl Legacy is proud to support the Jaffa Institute in its work with youth at risk, providing them with an opportunity for a brighter future

מובילות חסויות

85

חסות זהב

קבוצת תיגבור

בתיגבור משתלבים בחינוך, עסקים ובקהילה בתיגבור משתלבים בחינוך, עסקים ובקהילה

קבוצת תיגבור הצורך שלך הוא המקצוע שלנו

קבוצת תיגבור הצורך שלך הוא המקצוע שלנו

אנחנו בקבוצת תיגבור, חברה בפריסה ארצית לשירותי כח אדם, סיעוד, שמירה ואבטחה גאים על פעילותנו למען עמותות כחלק מתרומה לחינוך ולקהילה. את אותה אהבה ותשוקה ללקוחותנו בעסקים אנו מקדישים גם לעזרה לאחר.

תלבים

אנחנו בקבוצת תיגב חברה בפריסה ארצית לשירות סיעוד, שמירה ואבטחה גאים על עמותות כחלק מתרומה לחינ את אותה אהבה ותשוקה ללקוח אנו מקדישים גם לעזרה

קבוצת תיגבור הצורך שלך הוא המקצוע שלנו

בקהילה

בתיגבור משתלבים בחינוך, עסקים ובקהילה

תיגבור פרויקטים בע״מ

קבוצת תיגבור הצורך שלך הוא המקצוע שלנו

אנחנו בקבוצת תיגבור, חברה בפריסה ארצית לשירותי כח אדם, סיעוד, שמירה ואבטחה גאים על פעילותנו למען עמותות כחלק מתרומה לחינוך ולקהילה. את אותה אהבה ותשוקה ללקוחותנו בעסקים אנו מקדישים גם לעזרה לאחר.

אנחנו בקבוצת תיגבור, חברה בפריסה ארצית לשירותי כח אדם, סיעוד, שמירה ואבטחה גאים על פעילותנו למען עמותות כחלק מתרומה לחינוך ולקהילה. את אותה אהבה ותשוקה ללקוחותנו בעסקים אנו מקדישים גם לעזרה לאחר. תיגבור פרויקטים בע״מ

זהב חסות

תיגבור פרויקטים בע״מ

87

תיגבור פרויקטים בע״מ

מיטב

חינוך הוא ההשקעה הטוב ה ביותר בית ההשקעות מיטב גאה להיות שותף לדרך של העמותה לקידום החינוך בתל אביב-יפו.

יחד נעניק לכל ילדה וילד את ההזדמנות להצליח ולהגשים כל מטרה.

זהב חסות

88

bluthaup

זהב חסות 89

wix

גאים WIX עובדי חברת ומתרגשים להיות שותפים של העמותה לקידום החינוך ת"א- יפו. אנו מבקשים להודות לכם על עשייתכם המבורכת, על השותפות רבת השנים ועל החיבורים הבין אנושיים והמיוחדים שאנחנו יוצרים יחד. המפגש עם הקשישים, ילדי המועדוניות, וצוותי החינוך והמטה שלכם, מזכירים לכולנו לשמור על תקווה לימים טובים יותר, ועל כך תודתנו.

מי ייתן וכולם ישובו לביתם ונוכל לחזור ולשקם יחד את המדינה והקהילות שלנו.

זהב חסות

90

el al אל על

אל על גאה לעמוד לצד העמותה לקידום החינוך בתל אביב–יפו ומוקירה את פעילותה לחיזוקה של חברה ישראלית שיוויונית ומגוונת

זהב חסות

91

salvatori

זהב חסות 92

ד"ר גב

הגב שלך. המומחיות שלנו.

כל ילד צריך אדם אחד שייתן לו גב גם השנה, ד"ר גב גאה לתמוך בעמותה לקידום החינוך בתל אביב יפו, הגב של אלפי ילדים הזקוקים לה.

זהב חסות

מועדון ההטבות המוביל בישראל להלבשת הבית

93

נטוצי natuzzi

כל מציאות גדולה מתחילה בחלום

זהב חסות

מועדון ההטבות המוביל בישראל להלבשת הבית

נטוצי גאה להיות שותפה של העמותה לקידום החינוך בתל אביב יפו, שעוזרת להגשים חלומות של אלפי ילדים.

94