אלווין ישראל | לקסיקון מינוחים מקצועיים

מינוחים

מינוח ישן ) לא נשתמש (

מינוח מועדף על ידי קבוצת הסנגור העצמי*

מינוח באנגלית

חדש מינוח ) המועדף את בחר (

מוגבל/ צרכים מיוחדים

A person with a disability/ impairment

מוגבלות עם אדם

סובל מפיגור/ / מפגר צרכים מיוחדים/ מוגבל

אדם עם קשיים

A person with a developmental or intellectual disability

שכלית מוגבלות עם אדם התפתחותית

סובל מפיגור/ / מפגר צרכים מיוחדים/ מוגבל

אדם עם קשיים

A person with a cognitive disability

מוגבלות עם אדם קוגניטיבית

סובל מפיגור/ / מפגר צרכים מיוחדים/ מוגבל

אדם עם קשיים

A person with an intellectual disability

מוגבלות עם אדם אינטלקטואלית

סובל מפיגור/ / מפגר צרכים מיוחדים/ מוגבל

אדם עם קשיים

A person with a cognitive disability

אדם עם הנמכה

קוגניטיבית

• מוגבלות פיזית עם אדם • בהליכה מוגבלות עם אדם • בניידות מוגבלות עם אדם

נכה/ צרכים מיוחדים/ מוגבל

A person with a physical disability/impairment

מרותק לכסא גלגלים/ צרכים מיוחדים/ מוגבל

A person who uses a wheelchair

אדם המשתמש בכסא גלגלים

אוטיסט/ צרכים מיוחדים/ מוגבל

A person with autism

אדם עם אוטיזם

• אדם עם חרשות • אדם עם לקות שמיעה • אדם עם כבדות שמיעה • אדם עם מוגבלות בשמיעה

חרש/ כבד שמיעה/ צרכים מיוחדים/ מוגבל

A person with deafness/ A person with a hearing disability/ impairment