אל על | אטמוספירה

2022 יולי | 260 גיליון | החודש באוויר

מו"ל

עורכת נאוה מרטון מערכת מנהלת ליאת מופז מילצ'ן עריכה לשונית נירה דישי ארט סטודיו פיקרסקי /

סטודיו ליאת רוזנצוויג עיצוב והכנה לדפוס שירי עצמון שער שלמה ארצי צילום גבריאל בהרליה א.ס.א.פ קראייטיב/ צילומים Shutterstock סחר סמנכ"ל יניב אופיר LDI מנהל פיתוח עסקי אלון פוקס מנהל מכירות עפר שטסל מנהל התוכן, המדיה והאינטרנט בטיסה טל קלדרון talkal@elal.co.il אסטרטגיית מוצר וחוויית לקוח קרן רז מנהלת מוצר האינטרנט בטיסה יפעת מנדלבאום לפרטים בדבר אפשרויות הפרסום במגזין: ,052-8000618 עפר שטסל Ofer_s@rge.co.il מגזין אטמוספירה יוצא לאור על . כל הזכויות LDI־ ו RGE ידי חברת שמורות למו"ל. אין לעשות שימוש, לשכפל, להעתיק, לצלם, לתרגם, לאחסן במאגר מידע - בכל דרך או אמצעי אופטי, מכני או אחר - כל חלק שהוא מהחומר הכלול במגזין זה, אלא ברשות מפורשת בכתב ומראש של המו"ל. הדעות המובעות במגזין זה משקפות את דעת הכותבים בלבד ולא את דעתה של חברת אל על. אין המו"ל ו/או אל על אחראים על תוכן המודעות.

דבר העורכת

סיפורו של חסיד אומות העולם היפני צִ'יאוּנֶה סוּגִיהַארַה (סיפור מעניין ששווה גוגל קצר). יפן התגלתה כאחד המקומות שהותירו בי את הרושם העז ביותר. היא הייתה יפהפייה, מפתיעה, מרתקת, מרגשת ואפילו מצחיקה. שנתיים אחרי ואני עדיין מדברת על הנסיעה הזו שהוסיפה לי עוד כמה דפים וחוויות בלתי נשכחות ב"ספר העולם", אם לצטט את אוגוסטינוס. העבודה על הגיליון הנוכחי של המגזין שאתם אוחזים בידכם הביאה אותי לחזור לטייל - בינתיים בין המילים - ולאסוף עבורכם המלצות, סיפורים ותמונות מהארץ ומהעולם, טעמים חדשים, טיפים ומדריכים בנושאים שונים, הכול כדי להנעים את זמנכם עד שתגיעו ליעד שלכם. בין לבין הוספתי עוד יעד לרשימה שלי - לחוות פעם בחיים את המונדיאל. והשנה זה קרוב יותר מתמיד אז אולי אצליח לסמן וי גם על זה. אז להיכן שאתם טסים, אני מקווה עבורכם שזה יהיה מדהים.

"העולם הוא ספר, ואלה שאינם נוסעים אינם קוראים אלא עמוד אחד" (אורליוס אוגוסטינוס*) השמיים נפתחו ונדמה שכל הגבולות נפרצו. מגבלות הקורונה מוסרות, ויותר ויותר מדינות נפתחות לתיירים מכל העולם. אחרי השנתיים האחרונות (מישהו אמר קורונה?), אפשר בהחלט להבין את התשוקה שאחזה ברבים להמריא מכאן למחוזות חדשים ולנשום שוב את ניחוחות חו"ל האהובים. זה היה גם הקיו עבורי לפתוח שוב את ליסט שלי ולחשב מסלול Travel to־ ה מחדש. מצעירותי אני מתחזקת רשימה של מקומות בעולם שאני רוצה לבקר בהם ואתרי חובה שאני מתכננת לראות, לפחות פעם אחת בחיים. עם השנים, לשמחתי, כבר סימנתי וי על חלק לא קטן מהם (או שציינתי לעצמי "לחזור עם הילדים") וכמובן הוספתי לרשימה יעדים חדשים. הנסיעה האחרונה שלי לחו"ל טרום הקורונה ) הייתה ליפן, שאליה הגעתי 2019 (נובמבר בנסיעת עיתונאים לא שגרתית, בעקבות

קריאה מהנה וטיסה נעימה, נאוה מרטון עורכת

*אוגוסטינוס היה פילוסוף ותיאולוג נוצרי. דבריו מופיעים בשינויים קלים במקורות שונים.

יהיה רצון מלפניך ה' אלוקינו ואלוקי אבותינו שתוליכנו לשלום ותצעידנו לשלום ותסמכנו לשלום ותנחנו אל מחוז חפצנו לחיים ולשמחה ולשלום, ותצילנו מכף כל אויב ואורב וליסטים וחיות רעות בדרך ומכל מיני פורענויות המתרגשות לבוא לעולם. ותשלח ברכה בכל מעשה ידינו ותתננו לחן ולחסד ולרחמים בעיניך ובעיני כל רואנו. ותשמע קול תחנונינו. כי אל שומע תפילה ותחנון אתה ברוך אתה ה' שומע תפילה. יברכך ה' וישמרך: יאר ה' פניו אליך ויחנך, ישא ה' פניו אליך וישם לך שלום. יהי רצון מלפניך קונה שמיים וארץ שתוליכנו לשלום ותטיסנו לשלום ותגיענו למחוז חפצנו לחיים ולשמחה ולשלום. שמרנו והצילנו בתוך כל הטסים בנתיבי אוויר והעוברים באורחות ים ודרכי יבשה. אמן. אנא, אמץ ידי האוחזים בהגה והכן רוחם להנהיגנו לשלום כי בך לבד חסינו מעתה ועד עולם.

תפילת הדרך

אטמוספירה 2022 יולי

3